J'ai reçu aussi du directeur administratif de la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada, section Yukon, M. Juri Peepre, une lettre dans laquelle il fait ressortir trois points clés, à savoir la protection vraiment obligatoire des habitats, la responsabilité publique et un compromis très innovateur visant le maintien des listes scientifiques et du rôle ultime du Cabinet.
I have also received a letter from Juri Peepre, executive director of CPAWS Yukon, which highlights three key areas: strong mandatory habitat protection, public accountability, and a very creative compromise ensuring science based lists and the ultimate role of cabinet.