Lorsque le parent responsable d'un enfant min
eur cesse d'être un citoyen canadien aux termes de l'article 15, 16 [qui porte sur l'acqu
isition d'une autre nationalité] ou 17 [qui porte sur la ren
onciation en cas de double nationalité], l'enfant cesse dès lors d'être un citoyen canadien, si, d'après les lois d'un autre pays que le Canada, il est
ou devient alors un ressortissant ...[+++] ou citoyen de cet autre pays.
Where the responsible parent of a minor child ceases to be a Canadian citizen under section 15, 16 [which deals with acquisition of another nationality], or 17 [which deals with the renunciation where dual nationality], the child thereupon ceases to be a Canadian citizen if he is or thereupon becomes, under the law of any country other than Canada, a national or citizen of that country.