Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVANT-train de locomotive
Boggie fixé au châssis
Bogie AVANT de locomotive
Bogie fixé au châssis
Châssis de boggie
Châssis de bogie
Châssis de bogie de locomotive
Châssis-poutre d'une locomotive

Translation of "Châssis de bogie de locomotive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
châssis de bogie de locomotive

locomotive truck frame
chemin de fer > bogie
chemin de fer > bogie


châssis de bogie [ châssis de boggie ]

truck frame
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


châssis de bogie

bogie frame
IATE - Land transport | Mechanical engineering
IATE - Land transport | Mechanical engineering


châssis-poutre d'une locomotive

girder-built underframe of a locomotive
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


châssis de bogie

bogie frame
chemin de fer > caisse du matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > caisse du matériel roulant ferroviaire


AVANT-train de locomotive | bogie AVANT de locomotive

leading bogie of a locomotive
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bogie fixé au châssis [ boggie fixé au châssis ]

frame-braced truck
Roulement et suspension (Chemins de fer)
Rolling and Suspension Components (Railroad)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’intégrité structurelle d’un châssis de bogie, de tous les équipements montés sur celui-ci et des liaisons bogie-caisse doit être démontrée à l’aide des méthodes décrites au point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The integrity of the structure of a bogie frame, all attached equipment and body to bogie connection shall be demonstrated based on methods as set out in point 6.2 of EN 13749:2011.


L’intégrité structurelle d’un châssis de bogie, de tous les équipements montés sur celui-ci et des liaisons bogie-caisse doit être démontrée à l’aide des méthodes décrites au point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The integrity of the structure of a bogie frame, all attached equipment and body to bogie connection shall be demonstrated based on methods as set out in point 6.2 of EN 13749:2011.


Conception structurelle du châssis des bogies

Structural design of bogie frame


L’évaluation de la résistance des châssis de bogie doit être fondée sur le point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The assessment of the bogie frame strength shall be based on clause 6.2 of EN 13749:2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’évaluation de la résistance des châssis de bogie doit être fondée sur le point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The assessment of the bogie frame strength shall be based on clause 6.2 of EN 13749:2011.


d) chaque support doit être assujetti à la traverse porte-tampons, à la traverse d’about, au châssis ou à la tôle formant l’extrémité de la locomotive ou du tender, au moyen d’au moins deux boulons de 7/8 de pouce.

(d) each bracket shall be secured to the buffer-beam, end-sill, frame or plate forming the end structure of the locomotive or tender by not less than two 7/8-inch bolts.


Ce que vous voyez est un peu difficile à distinguer, mais il s'agit d'un char amputé de son châssis qui était monté de façon permanente sur la locomotive de tête afin de protéger le train, et vous voyez également au-dessus des missiles antichars.

What you're looking at is a little bit difficult to make out, but it's a tank hull that has been removed from the chassis and mounted permanently on the front locomotive of the train for protection, along with some anti-armour rockets on top.


b) les châssis, bogies et bissels;

(b) frames, underframes, bogies and bissel-bogies;


b) les châssis, bogies et bissels;

(b) Frames, underframes, bogies and bissel-bogies;


0.1 e ) On entend par " carrosserie amovible " un compartiment de chargement qui n'est doté d'aucun moyen de locomotion et qui est conçu pour être transporté sur véhicule routier , le châssis de ce véhicule et le cadre inférieur de la carrosserie étant spécialement adaptés à cette fin .

0.1 (e) The term "demountable body" means a load compartment which has no means of locomotion and which is designed to be transported upon a road vehicle, the chassis of which, together with the under-framing of the body, is specially adapted for this purpose.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Châssis de bogie de locomotive

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)