Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aileron chinois
Boucle en épingle à cheveux
CPO
Cheveux asiatiques
Cheveux chinois
Cheveux d'importation
Cheveux factices
Cheveux faux
Coloriste de cheveux
Faux cheveux
Stromaté chinois
Structure en épingle à cheveux
Technicien-coloriste de cheveux
Technicienne-coloriste de cheveux
épingle à cheveux

Translation of "Cheveux chinois " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cheveux asiatiques [ cheveux chinois | cheveux d'importation ]

Asian hair [ oriental hair ]
Maquillage et costumes | Coiffure
Makeup and Costumes | Hair Styling


Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées délirantes ou d'hallucinations.

Definition: A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.3


boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

Gierer loop | hairpin | hairpin loop | hairpin structure | hairpin-like structure | stem-loop | stem-loop structure | SLS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


aileron chinois | stromaté chinois | CPO [Abbr.]

Chinese pomfret | Chinese silver pomfret | CPO [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


aileron chinois | stromaté chinois

Chinese pomfret | Chinese silver pomfret
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


faux cheveux [ cheveux faux | cheveux factices ]

false hair
Maquillage et costumes
Makeup and Costumes


technicien-coloriste de cheveux [ technicienne-coloriste de cheveux | coloriste de cheveux ]

hair colour technician [ hair dyer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Coiffure
Occupation Names (General) | Hair Styling


boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

hairpin loop
Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise

Canities Greyness, hair (premature) Heterochromia of hair Poliosis:NOS | circumscripta, acquired
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L67.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L67.1


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a injecté à un Chinois souffrant de la maladie de Parkinson des cellules neurales d'un embryon de huit semaines et on a vu apparaître une excroissance de peau, de cheveux et de dents, c'est-à-dire un tératome, qui s'est développé dans son cerveau, le tuant.

A Chinese who had Parkinson's had neural cells from an embryo at eight weeks injected, and developed skin, hair and teeth, that is, a teratoma in the brain, which killed the patient.


La qualité du service, la gaieté et tout le reste de notre petit coiffeur où nous, les femmes d’une cinquantaine d’années, allons pour nous faire coiffer, sont considérablement améliorés par les jeunes étudiants chinois qui y travaillent; nous faisons toutes la queue pour qu’ils nous lavent les cheveux.

The quality of service and gaiety and everything else in our little hairdresser's, where we middle-aged ladies go to have our hair done, is considerably enhanced by the young Chinese students who are working there; we all queue up to have them wash our hair.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cheveux chinois

Date index:2023-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)