Si j'ai bien compris, les chevaux sauvages sont généralement du ressort de la province, mais, dans ce cas-ci, on appliquait les règlements sous le régime de la loi fédérale sur la marine marchande du Canada, parce que ces animaux ne relevaient pas de la loi sur les espèces.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

My understanding is that wild-ranging horses are generally a provincial jurisdiction, but in this case they have been under federal legislation under the Shipping Act because they do not come under the species act.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

J'ai été mariée avec un marin pendant 10 ans, et les chevaux ont toujours occupé une place importante dans ma vie, alors leur intégration à quelque chose d'aussi bénéfique me passionne beaucoup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I was a navy wife for 10 years, and horses have always been an important part of my life, so integrating them in something that has such benefit is something that's been very close to my heart.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons financé de la recherche scientifique au sujet des oiseaux de mer et des mammifères marins ainsi qu'au sujet de la flore et la faune que l'on trouve à l'île de Sable, y compris les fameux chevaux sauvages de l'île.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

We've provided funding for scientific research about seabirds and marine mammals and about the flora and fauna that call Sable Island their home, including the island's famous wild horses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

Ces combattants de surface sont, en fait, les chevaux de trait de la Marine canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

These surface combatants are, in fact, the workhorses of the Canadian navy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En faisant des recherches à ce sujet, j'ai découvert que, en 1914, le Canada est entré en guerre sans avoir eu son mot à dire. Il a envoyé sur le front 3 110 soldats, 684 chevaux, 300 marins, et deux avions de toile encore emballés dans leur caisse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

In doing a little bit of research on this I discovered that in 1914 Canada went to war without a voice of her own, with a regular army of 3,110 souls and 684 horses, a navy of just 300 men, and an air force consisting of two canvas planes still packed in crates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-19]

Others have searched : algue marine chevaux de mer chevaux marins dresser de jeunes chevaux dresseur de chevaux dresseur de chevaux dresseuse de chevaux dresseuse de chevaux dresseuse équestre entraîner de jeunes chevaux exposition aux attaques d'animaux marins hippocampes sous-marin chasseur de sous-marins sous-marin d'attaque vaccin contre l'allergie aux chevaux éleveur de chevaux éleveur de chevaux éleveuse de chevaux éleveuse d'équidés éleveuse équestre Chevaux marins

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chevaux marins

Date index:2022-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chevaux marins " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)