Il me semble que, étant donné le potentiel énorme de ce genre de recherche, nous devrions l'encourager de façon urgente et y investir le plus possible, parce que les cellules souches adultes ne donnent pas lieu aux mêmes complications que les cellules souches d'origine embryonnaire, notamment l'incompatibilité génétique et l'utilisation permanente des drogues anti-rejet.
So the fantastic potential in this type of research seems to me something that we should be pushing headlong and putting as much as we can into, because we don't have the complications of genetic incompatibility and anti-rejection drugs for the rest of your life, which we would have with embryonic stem cells.