Je porte toujours les cicatrices et subis encore les séquelles de l'obligation qu'ont les officiers d'interpréter, dans le feu de l'action, les décisions et les politiques objectives qui nous sont imposées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

I bear the scars and live with the consequences that clinical decisions and objective policies have created for us in the field as we try to interpret them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-03]

Les mesures rapides et efficaces prises par le CCR pour cartographier les zones touchées par le feu sont très utiles à la Commission et aux autorités portugaises pour évaluer les conséquences écologiques, économiques et sociales de ces événements”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-26]

The JRC's fast and effective action in mapping the surface areas affected by the fire helps the Commission and the Portuguese authorities in assessing the subsequent environmental, economic and social impact of those occurrences”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-26]

Dans la plupart des cas, les crimes commis au moyen d'une arme à feu laissent chez les gens qui en ont été victimes des cicatrices sur le plan physique et psychologique qui durent toute la vie, sans parler des flash-back et de l'incapacité de travailler ou d'entretenir une relation suivie avec quelqu'un.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The emotional and physical scars for people that have been shot in most instances last a lifetime, along with the flashbacks and inability to work and to carry on a relationship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : analyse des cicatrices de feu brûlure cartographie des cicatrices de feu cicatrice d'incendie cicatrice de feu Cartographie des cicatrices de feu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cartographie des cicatrices de feu

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cartographie des cicatrices de feu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)