Le ministre peut faire distribuer des spécimens aux institutions scientifiques, littéraires et éducatives du Canada et d'autres pays, de même qu'autoriser la distribution ou la vente des publications, cartes et autres documents émanant du ministère.
The Minister may cause distribution to be made of duplicate specimens to scientific, literary and educational institutions in Canada and other countries, and may authorize the distribution or sale of publications, maps and other documents issued by the Department.