Même au vu de tous les dommages déjà causés par ces espèces envahissantes, la communauté des Grands Lacs est extrêmement préoccupée par la menace que représentent la carpe argentée, la carpe noire et la carpe à grosse tête, toutes des espèces de carpe asiatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

Even with all of the damage that already has been done by these invasive species, the Great Lakes community is exceedingly concerned over the threat posed by the silver, black, and bighead, collectively referred to as Asian carp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-17]

Je ne peux parler de la grande lamproie marine ou de la carpe asiatique, mais pour vous donner un exemple, il y a trois ou quatre ans, la possibilité que le gobie à taches noires colonise le lac Simcoe a été établie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

I cannot speak to the sea lamprey or the Asian carp, but to give you an example, three or four years ago the potential for round goby getting into Lake Simcoe was identified.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

Toujours dans le contexte de la lutte et de la prévention, le MPO a effectué une analyse de risque qualitative portant sur quatre espèces de carpe d'Asie, soit la carpe de roseau, la carpe à grosse tête, la carpe argentée et la carpe noire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

Also related to control and prevention, DFO has conducted a qualitative risk assessment of four species of Asian carp—that is, grass, bighead, silver, and black carp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

Le département de l'Intérieur prend également des mesures conformément à une loi appelée la Lacey Act pour interdire le commerce de poisson serpent et de carpe noire, une autre espèce de carpe asiatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

The Department of the Interior is also taking action under an American law called the Lacey Act to prohibit commerce in the snakehead and the black carp, which is another species of Asian carp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des mesures sont prises en vertu de cette loi pour interdire le commerce du poisson-serpent et de la carpe noire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Action is being taken under that law to prohibit commerce in the snakehead and the black carp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Carpe noire

Date index:2023-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Carpe noire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)