Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caribou
Caribou de la toundra
Climat de toundra
Climat des steppes
Climat des toundras
Conseil de gestion du caribou des toundras
Entente sur la gestion du caribou des toundras
Faucon pèlerin toundra
Rase toundra
Renne
Toundra
Toundra arbustive

Translation of "Caribou de la toundra " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caribou de la toundra

barren-ground caribou | barren ground caribou
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


Entente Canada-Manitoba-Territoires du Nord-Ouest sur la gestion du caribou de la toundra de Beverly et de Kaminuriak

Canada-Manitoba-Northwest Territories Beverly-Kaminuriak Barren Ground Caribou Management Agreement
Élevage des animaux | Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Animal Husbandry | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)


Conseil de gestion du caribou des toundras

Barren-Ground Caribou Management Board
Organismes, unités administratives et comités | Droit autochtone
Organizations, Administrative Units and Committees | Aboriginal Law


Entente sur la gestion du caribou des toundras

Barren-Ground Caribou Management Agreement
Administration publique | Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Public Administration | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)


climat de toundra | climat des steppes | climat des toundras

steeped climate | tundra climate
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences




faucon pèlerin toundra

tundra peregrine falcon
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


renne [ caribou ]

reindeer [ caribou | [http ...]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 cervidé | BT2 cheptel
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 cervidae | BT2 livestock


rase toundra

exposed tundra
botanique > formation végétale | écologie > habitat
botanique > formation végétale | écologie > habitat


toundra arbustive

shrub tundra
botanique > formation végétale | écologie > habitat
botanique > formation végétale | écologie > habitat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ANNEXE 2DÉCLARATION ÉNONÇANT LES MOTIFS DE LA DÉCISION DE NE PAS INSCRIRE SUR LA LISTE LE BRYUM DE PORSILD, LE CARIBOU DE PEARY ET LA POPULATION DOLPHIN-ET-UNION DU CARIBOU DE LA TOUNDRA

ANNEX 2STATEMENT SETTING OUT THE REASONS FOR NOT ADDING PORSILD’S BRYUM, PEARY CARIBOU AND BARREN-GROUND CARIBOU (DOLPHIN AND UNION POPULATION) TO THE LIST


a) décide de ne pas inscrire le bryum de Porsild (Mielichhoferia macrocarpa), le bison des prairies (Bison bison bison), le caribou de Peary (Rangifer tarandus pearyi) et la population Dolphin-et-Union du caribou de la toundra (Rangifer tarandus groenlandicus) sur la Liste des espèces en péril figurant à l’annexe 1 de la Loi (la « liste »);

(a) decides not to add the Porsild’s bryum (Mielichhoferia macrocarpa), the plains bison (Bison bison bison), the Peary caribou (Rangifer tarandus pearyi) and the Dolphin and Union population of the barren-ground caribou (Rangifer tarandus groenlandicus) to the List of Wildlife Species at Risk (the List) set out in Schedule 1 to the Act;


(ii) la déclaration qui figure à l’annexe 2 ci-jointe et qui énonce les motifs de la décision de ne pas inscrire sur la liste le bryum de Porsild (Mielichhoferia macrocarpa), le caribou de Peary (Rangifer tarandus pearyi) et la population Dolphin-et-Union du caribou de la toundra (Rangifer tarandus groenlandicus),

(ii) in the form attached as Annex 2 to this Order setting out the reasons for deciding not to add the Porsild’s bryum (Mielichhoferia macrocarpa), the Peary caribou (Rangifer tarandus pearyi) and the Dolphin and Union population of the barren-ground caribou (Rangifer tarandus groenlandicus) to the List, and


Le ministre pourra reconsidérer la question a une date ultérieure, au terme de ces consultations sur le caribou de Peary, la population Dolphin-et-Union du caribou de la toundra et le bryum de Porsild.

At a future date, the Minister may reconsider the matter after those consultations on the Porsild’s bryum, Peary caribou and barren-ground caribou (Dolphin and Union population) have been completed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les prairies présentant une grande valeur sur le plan de la biodiversité varient suivant les zones climatiques et peuvent notamment comprendre les landes, les pâturages, les prés, les savanes, les steppes, les terrains broussailleux, la toundra et les herbages.

Highly biodiverse grasslands differ among climatic zones and may include, inter alia, heaths, pastures, meadows, savannahs, steppes, scrublands, tundra and prairies.


Les prairies présentant une grande valeur sur le plan de la biodiversité varient suivant les zones climatiques et peuvent notamment comprendre les landes, les pâturages, les prés, les savanes, les steppes, les terrains broussailleux, la toundra et les herbages.

Highly biodiverse grasslands differ among climatic zones and may include, inter alia, heaths, pastures, meadows, savannahs, steppes, scrublands, tundra and prairies.


Ce processus de fonte accélère le changement climatique, car il diminue la réflexion de la Terre, ou albédo, ce qui libère du méthane de la toundra et peut-être aussi des fonds marins.

This melting process is accelerating climate change because it is reducing the earth’s reflectance, or albedo.


10. souligne que les points de basculement, dont relèvent, notamment, le dépérissement de la forêt tropicale amazonienne, la déglaciation du Groenland et la fonte de la calotte glaciaire de l'Antarctique occidental, le renversement de la mousson en Inde et la libération de quantités énormes de méthane dans la toundra sibérienne, sont difficiles à prévoir mais qu'ils pourraient tous très probablement atteindre leurs seuils critiques au cours de ce siècle dans le contexte actuel de changement climatique; souligne que, pour éviter ces points de basculement, il faudra aller au-delà des efforts destinés à atténuer le changement climatique pr ...[+++]

10. Stresses that tipping points, including inter alia the dying back of the Amazon rain forest, the deglaciation of Greenland and of the west Antarctic ice sheet, a collapse of the Indian monsoon and a massive release of methane from the Siberian tundra, are difficult to predict but may all very possibly reach their critical points during the course of this century under current climate change conditions; stresses that avoiding these tipping points will require stronger mitigation efforts than indicated by IPCC AR4;


8. souligne que les points de basculement, dont relèvent, notamment, le dépérissement de la forêt tropicale amazonienne, la déglaciation du Groenland et la fonte de la calotte glaciaire de l'Antarctique occidental, le renversement de la mousson en Inde et la libération de quantités énormes de méthane dans la toundra sibérienne, sont difficiles à prévoir mais qu'ils pourraient tous très probablement atteindre leurs seuils critiques au cours de ce siècle dans le contexte actuel de changement climatique; souligne que, pour éviter ces points de basculement, il faudra aller au-delà des efforts destinés à atténuer le changement climatique pré ...[+++]

8. Stresses that tipping points, including inter alia the dying back of the Amazon rain forest, the deglaciation of Greenland and of the west Antarctic ice sheet, a collapse of the Indian monsoon and a massive release of methane from the Siberian tundra, are difficult to predict but may all very possibly reach their critical points during the course of this century under current climate change conditions; stresses that avoiding these tipping points will require stronger mitigation efforts than indicated by IPCC AR4;


Quand les habitants du Nord vont tuer le caribou dans la toundra pour nourrir leurs enfants et leurs familles, les générations à venir, il n'est pas pour eux de plus grand honneur que de pénétrer dans les bois, de vaincre les éléments et de revenir chargé de la viande qui va assurer la subsistance de la communauté et de la famille.

When northern people enter the tundra and kill a caribou to bring home and feed their child and sustain life for their family, for their generations to come, there is no greater honour than entering the woods, surviving the elements and bringing back the meat and the sustenance for that community or for that family.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Caribou de la toundra

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)