Le Programme de formation des cadets met l'accent sur l'apprentissage en fonction des problèmes, ce qui signifie en gros que tout ce que les cadets apprennent leur est enseigné dans le contexte de problèmes représentatifs de ce que des agents de police peuvent vivre sur le terrain, donc lorsque nous leur enseignons de la matière sur le harcèlement, nous le faisons de la même façon.
The Cadet Training Program is a problem-based learning program, which basically means that everything the cadets learn is taught within the context of representative problems that they would typically face as police officers in the field, so when we teach them about harassment, we teach that material in the same way.
