En raison de l'évolution de leur tâche, les conseillers en rémunération et en avantages sociaux ont été reclassifiés trois fois, comme vous pouvez le voir dans la diapositive 9, de CR-04 à CR-05 en 1989, puis de CR-05 à AS-01 en 1997, et de AS-01 à AS-02 en 2000.
In the evolution of the work assigned for compensation and benefits advisor, they've been reclassified, as you can see on slide 9, three times, from a CR-04 to a CR-05 in 1989, from a CR-05 to an AS-01 in 1997, and from an AS-01 to an AS-02 in the year 2000.