La vaste majorité des nouveaux produits sont ce qu'on appelle des succédanés, dans lesquels une molécule aura été très légèrement modifiée — ce sera un autre triptan pour la migraine, un autre béta-bloquant pour la tension artérielle, etc.
The large majority are what are called “me-toos”, where you have a small change to a molecule—another triptan for migraine, another beta blocker for blood pressure, and so on.