Nous mettons la main à tout, de la simple bécosse à la ferme de M. Séguin aux installations de Syncrude Canada Ltd., où des centaines de millions d'heures-personnes et des dizaines de milliards de dollars sont consacrés à la construction.
We work on everything from the outhouse on Uncle Charlie's farm to places like Syncrude Canada Ltd., where hundreds of millions of man-hours and tens of billions of dollars are spent constructing things.