6. appelle la Commission à intensifier les pourparlers dans les négociations avec les États-Unis et d'autres partenaires au sein de l´OMC en vue d'établir un registre d´indications géograp
hiques reconnues au niveau international et à inclure cet objectif parmi ses principales priorités dans les négociations agricoles multilatérales, de c
réer une commission mixte sur les questions relatives au vin et d'apporter des éclaircissements sur les processus d'éla
boration du vin, la certification ...[+++] et l'utilisation de mentions traditionnelles dans la perspective d'une seconde phase de négociation;
6. Calls on the Commission to step up the dialogue with the United States and other partners within the WTO in order to establish a register of internationally recognised geographical indications as a priority in its multilateral agricultural negotiations, to create a joint committee on wine issues and to clarify wine-making practices, certification and the use of traditional names with a view to a second phase of negotiations;