– (EN) Monsieur le Président, tous ceux qui chérissent les droits démocratiques et la liberté d’expression religieuse condamneront sans réserve le meurtre de chrétiens en Égypte et les jets de bombes incendiaires sur des églises chrétiennes en Malaisie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

– Mr President, all who are committed to democratic rights and freedom of religious expression will condemn outright the murder of Christians in Egypt and also the firebomb attacks on Christian churches in Malaysia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

Je sais gré aux rapporteurs d’avoir trouvé quelques mesures très précises, dans tout ce brouillard, en particulier Mme Frassoni pour son rapport contenant des propositions concrètes de meilleur suivi du processus de transposition du droit communautaire, de procédures d’infraction plus rapides et de transparence accrue pour les citoyens qui déposent une plainte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

I am grateful to the rapporteurs for having worked out some very definite measures, albeit in amidst all this fog, particularly to Mrs Frassoni for her report with its concrete proposals for improved monitoring of the process of transposing Community law, for speedier infringement proceedings and greater transparency for those citizens who bring complaints.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Une fois de plus, derrière le fumigène ou le brouillard d'expression technocratique, se cache la manœuvre : imposer aux peuples une Europe militaire et fiscale dont ils ne veulent pas et les priver de leur droit de dire non à la privation de leurs libertés nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Once again, the technocratic smokescreen and verbal fog are conceal machinations intended to foist on the peoples a military and fiscal Europe that they do not want and to deprive them of their right to say no to the loss of their national freedoms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

un projecteur avec feu de croisement et feu de route, conçu pour la conduite à droite et à gauche, homologué en Allemagne (e1) sous le numéro de réception de base 7122, en application des dispositions de l'annexe II de la directive 76/761/CEE, nombre séquentiel 01, incorporé mutuellement avec le même feu-brouillard avant que ci-dessus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

a headlamp with a passing beam and a driving beam, designed for both traffic systems and approved in Germany (e1) under the base approval number 7122 in accordance with the requirements of Annex II to Directive 76/761/EEC, sequence No 01, which is reciprocally incorporated with the same front fog lamp as above,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

un projecteur avec feu de croisement conçu pour la conduite à droite et à gauche et feu de route d'une intensité lumineuse maximale comprise entre 86250 et 101250 candelas (indiquée par le nombre 30), homologué en Allemagne (e1) sous le numéro de réception de base 7120, en application des dispositions de l'annexe IV de la directive 76/761/CEE, nombre séquentiel 04, incorporé mutuellement avec un feu-brouillard avant homologué conformément à la directive 76/762/CEE, nombre séquentiel 02;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

either: a headlamp with a passing beam designed for both traffic systems and a driving beam with a maximum luminous intensity comprised between 86250 and 101250 candelas (as indicated by the number 30) approved in Germany (e1) under the base approval number 7120 in accordance with the requirements of Annex IV to Directive 76/761/EEC, sequence No 04, which is reciprocally incorporated a front fog lamp approved in accordance with Directive 76/762/EEC, sequence No 02,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-17]

1. Il est institué un droit antidumping provisoire sur les importations de télécopieurs pesant 5 kilogrammes ou moins et mesurant (largeur × profondeur × hauteur) 470 mm × 450 mm × 170 mm ou moins, à l'exception des télécopieurs utilisant les techniques d'impression par jet d'encre ou au laser, relevant du code NC 8517 21 00 (code Taric 8517 21 00 10) et originaires de la république populaire de Chine, du Japon, de la république de Corée, de Malaysia, de Singapour, de T'ai-wan et de Thaïlande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

1. A provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of fax machines with a weight of 5 kilograms or less and with dimensions (width × depth × height) of the main body measuring 470 mm × 450 mm × 170 mm or less, with the exclusion of fax machines using ink-jet or laser printing technology, falling within CN code 8517 21 00 (Taric code 8517 21 00 10) and originating in the People's Republic of China, Japan, Republic of Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan and Thailand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-10-29]

En ce qui concerne en particulier les télécopieurs utilisant la méthode par jet d'encre ou au laser, étant donné les arguments développés par les parties intéressées et le fait que, actuellement, les télécopieurs utilisant ces technologies sont exclusivement à usage professionnel, il semble opportun de les exclure du champ d'application des droits antidumping provisoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

Notwithstanding the above, and pending the conclusion of the investigation, it is considered that given the arguments put forward by interested parties and the fact that, at present, fax machines using ink-jet or laser printing technologies are aimed only at professional use, the machines using these technologies should be excluded from the application of the provision anti-dumping duty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-10-29]

1.2.3. de deux échantillons ; dans le cas où le feu-brouillard arrière ne peut être monté indifféremment sur la partie droite ou la partie gauche du véhicule, les deux échantillons présentés peuvent être identiques et ne convenir que pour la partie droite ou pour la partie gauche du véhicule;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

1.2.3. two samples ; if the rear fog lamp is such that it can be mounted only on one side of the vehicle, the two samples submitted may be identical and be suitable for mounting only on the right or only on the left side of the vehicle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-28]

Others have searched : brouillard fin au jet droit buse à jet droit jet en brouillard jet pulvérisé Brouillard fin au jet droit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brouillard fin au jet droit

Date index:2024-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Brouillard fin au jet droit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)