Directive provisoire sur le transport intérieur de matériel d'orme visant à empêcher la propagation de la maladie hollandaise de l'orme causée par Ophiostoma ulmi (Buisman) Nannf. et Ophiostoma novo-ulmi (Brasier) au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interim policy on domestic movement of elm material (Ulmus spp. and Zelkova spp.) to prevent the spread of dutch elm disease Ophiostoma ulmi (Buisman) Nannf. and Ophiostoma novo-ulmi (Brasier) within Canada

Agriculture - Généralités | Titres de monographies | Industrie de l'alimentation

Agriculture - General | Titles of Monographs | Food Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

foyer principal | foyer central | brasier central | incendie direct

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

main fire | area of major involvement | seat of a fire | seat of fire

protection contre l'incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brasero [ braséro | brasier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire basket [ brasier ]

Tonnellerie | Fours et chaudières (Chauffage)

Camping and Caravanning | Types of Hearths (Heating)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors que le brasier s'intensifiait, il monta à l'étage pour sauver les autres occupants qui dormaient toujours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

As the flames started to grow, he went upstairs to save the others who were still sleeping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-08]

Les voisins ont vu le brasier, et ils sont venus à la rescousse de la femme et des enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Neighbours noticed the blaze, arrived and rescued the woman and children from the inferno.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le 3 février 1916, la Bibliothèque risque encore d’être engloutie par les flammes, qui détruisent presque tout l’édifice du Centre; elle est épargnée grâce à ses portes de fer qui empêchent le brasier de se propager.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Flames threatened the Library again on February 3, 1916. The fire destroyed most of the Centre Block, but the Library’s iron doors isolated it from the blaze.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-08-31]

Nous devons faire de cette étincelle un brasier de confiance, d’action et de résultats tangibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

We can and must fan that spark into a blaze of confidence, action and tangible results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'il a fallu éteindre ces immenses brasiers aux alentours d'une des grandes villes, à Stara Zagora, le gouvernement a demandé l'aide des États membres de l'Union européenne, mais sans pouvoir en bénéficier, car sa capacité était indisponible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

When massive fires had to be extinguished around one of the big cities, Stara Zagora, the government requested help from the Member States of the European Union but could not receive it because their capacity was busy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Je tiens à vous rappeler qu'on suspecte un acte de pyromanie, le fait d'allumer volontairement des incendies, s'agissant des brasiers en Grèce et en Sicile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

I would like to remind you that arson, deliberate fire-raising, is suspected in the case of the conflagrations both in Greece and in Sicily.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Elle ne peut attendre que la Guinée bascule dans un immense brasier aux implications régionales imprévisibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

We cannot wait for Guinea to descend into chaos with unforeseeable consequences for the region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

HARRINGTON : Vous savez Gary, pendant cet événement tragique, les pompiers, les équipes au sol, les gens qui étaient à la ligne de front pour combattre le brasier ont été salués comme des héros.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

HARRINGTON: You know Gary during, during this crisis we saw across the country, we saw these firefighters hailed as heroes, the ground crews, the people right there fighting the blaze.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-26]

C’est dans cette stratégie, louable, d’extinction des brasiers internes et externes que s’inscrivent par exemple le statut d’autonomie des minorités gagaouzes et le traité frontalier conclu il y a moins d'un an avec l’État voisin d’Ukraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

This commendable strategy of phasing out internal and external hotbeds has made room for, among other things, the autonomous statute of the minority population of the Gagauz and the border treaty with neighbouring Ukraine which is less than one year old.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Des voisins témoins de l'incendie se sont rendus sur les lieux et ont sauvé la femme et les enfants du brasier avant l'arrivée des pompiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Neighbours noticed the flames, arrived and rescued the woman and children from the inferno.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : brasero brasier brasier central braséro feu de masse foyer central foyer principal incendie direct Brasier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brasier

Date index:2023-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Brasier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)