M. Brian Pallister (Portage—Lisgar, PCC): Monsieur le Président, Bourdonner, bafouiller, Zigzaguer, sautiller, Aller, venir, Rester, partir.
Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, CPC): Mr. Speaker, Humming and hawing, Toing and froing, Bobbing and weaving, Coming and going.