Si l'on considère les conséquences — tenons-nous en au changement climatique pour le moment — qu'entraîne la poursuite des erreurs commises au Canada cela a des répercussions graves pour une région telle que la mienne, pour le nord-ouest de la Colombie-Britannique, toutes les zones de faible altitude, le grand nord, le pays tout entier, qui est nordique.
In order to consider the consequences we'll stay with climate change for a moment of continuing to make mistakes in terms of Canada's record, the implications for a region like mine, northwestern British Columbia, and any low-lying area, the far north, our country in general as a northern region, are significant and serious.