Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoine et son de blé
Barbe de capucin
Blé
Blé commun
Blé concassé
Blé cultivé
Blé d'Afrique
Blé d'Egypte
Blé d'Espagne
Blé d'Inde
Blé d'Italie
Blé de Turquie
Blé dur
Blé durum
Blé en petits fragments
Blé ordinaire
Blé tendre
Blé turc
Blé à grains durs
Broyures de blé
Cultivé en régime de rotation classique jachère-blé
Céréales pour bébé à base de blé
Froment
Froment commun
Froment dur
Froment tendre
Gaude
Gros millet des Indes
Gruau de blé
Maïs
Pollen de blé cultivé
Turquet

Translation of "Blé cultivé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pollen de blé cultivé

Cultivated wheat pollen
SNOMEDCT-BE (substance) / 260099000
SNOMEDCT-BE (substance) / 260099000


blé commun [ blé | blé cultivé | blé ordinaire | blé tendre | froment | froment commun | froment tendre ]

common wheat [ bread wheat | soft wheat | wheat ]
Culture des céréales
Grain Growing


cultivé en régime de rotation classique jachère-blé

cropped conventionally to fallow-wheat
Cultures (Agriculture) | Assolement et rotation (Agric.) | Économie agricole | Phraséologie
Plant and Crop Production | Cropping and Crop Rotation | Agricultural Economics | Phraseology


blé de Turquie | blé d'Espagne | blé d'Inde | blé d'Italie | maïs | turquet

corn | indian corn | maize
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity


blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur

durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity


barbe de capucin | blé de Turquie | blé d'Egypte | blé d'Inde | blé turc | gaude | gros millet des Indes | maïs

corn | maize
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


blé [ froment ]

wheat
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | BT1 céréale | NT1 blé dur | NT1 blé tendre
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6006 plant product | BT1 cereals | NT1 common wheat | NT1 durum wheat


blé en petits fragments [ blé concassé | gruau de blé | broyures de blé ]

cracked wheat
Culture des céréales
Grain Growing


avoine et son de blé

Oat and wheat bran
SNOMEDCT-BE (substance) / 226616004
SNOMEDCT-BE (substance) / 226616004


céréales pour bébé à base de blé

Wheat-based baby cereal
SNOMEDCT-BE (substance) / 226538009
SNOMEDCT-BE (substance) / 226538009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La semaine dernière, on pouvait lire dans un éditorial du Manitoba Co-operator que les usines de Husky Oil situées à Lloydminster, en Saskatchewan, et à Minnedosa comptaient initialement utiliser du blé cultivé localement, du blé de deuxième qualité, ce qui est compatible avec la politique du gouvernement du Manitoba voulant que 10 p. 100 des terres soient réservées aux biocombustibles.

Last week, an editorial in the Manitoba Co-operator stated that Husky Oil in Lloydminster, Saskatchewan, and in Minnedosa, initially was going to rely upon locally grown wheat, second quality wheat, which fits in with the Manitoba government's policy of 10% of land devoted to biofuels.


Les fortes subventions et les taxes à l’importation élevées font qu’il est plus rentable pour un agriculteur de cultiver des plantes énergétiques que des céréales, même si l’on sait que le prix du blé chuterait immédiatement de 10 % et celui du maïs de 20 %, si les pays déclaraient un moratoire sur les biocarburants.

High subsidies and import tariffs make it more profitable to grow fuel rather than grain, although it is well known that the price of wheat would immediately fall by 10% and the price of corn by as much as 20% if the countries declared a moratorium on biofuels.


Les fortes subventions et les taxes à l’importation élevées font qu’il est plus rentable pour un agriculteur de cultiver des plantes énergétiques que des céréales, même si l’on sait que le prix du blé chuterait immédiatement de 10 % et celui du maïs de 20 %, si les pays déclaraient un moratoire sur les biocarburants.

High subsidies and import tariffs make it more profitable to grow fuel rather than grain, although it is well known that the price of wheat would immediately fall by 10% and the price of corn by as much as 20% if the countries declared a moratorium on biofuels.


26. considère que les effets sociaux, économiques et environnementaux de l'extension des agrocarburants de première génération doivent être étudiés de plus près; estime en outre qu'il convient d'assurer un suivi permanent de l'impact et de la viabilité commerciale des biocarburants de la prochaine génération et de renforcer les efforts de recherche dans ce domaine; rappelle que les effets des biocarburants devraient être évalués au regard de l'ensemble de leur impact environnemental et de leurs aspects sociaux, et en tenant compte du risque de concurrence entre sécurité énergétique et sécurité alimentaire, qui s'avère particulièrement préoccupant pour les produits alimentaires de base cultivés ...[+++]

26. Considers that the social, economic and environmental effects of increases in first‑generation agrofuels need to be better studied; considers further that the impact and commercial viability of next-generation biofuels also needs to be permanently monitored and that research efforts need to be strengthened in this area; recalls that the effects of biofuels should be evaluated with reference to their overall environmental impact and their social aspects, taking into account the risk of competition between energy security and food security which is a particular concern in the case of staple food crops also grown as agrofuels such as ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un certain agriculteur de la Saskatchewan, David Bryan, s'est mis en difficulté lorsqu'il a tenté de vendre le blé cultivé sur sa terre à meilleur prix que celui que lui offrait la Commission.

A Saskatchewan farmer, David Bryan, grew a crop of wheat on his own land.


Cela nous semble inacceptable, non seulement du point de vue social et économique, mais également parce que les agriculteurs hongrois cultivent la betterave sucrière sur les meilleures terres et si la culture de la betterave s’arrête, elle sera remplacée par le blé, ce qui augmentera encore le surplus de blé.

We find this unacceptable not only from the social and economic point of view, but also because in Hungary farmers cultivate sugar beet on the best quality land, and if cultivation of sugar beet stops, then it will be replaced by wheat, thus further increasing the wheat surplus.


L'intérêt que nous portons à cette question, et d'ailleurs à la situation des producteurs, vient du fait que notre industrie achète environ 10 p. 100 du blé cultivé dans l'ouest du Canada et près de 40 p. 100 du blé cultivé dans l'est du Canada.

Our relevance to this issue, and indeed to producers, is that our industry purchases about 10% of all wheat grown in western Canada, and approximately 40% of all wheat grown in eastern Canada.


Toutefois, en ce qui concerne la prime spéciale à la qualité pour le blé dur, prévue au titre IV, chapitre 1, du règlement (CE) no 1782/2003, et les paiements pour les grandes cultures, prévus au titre IV, chapitre 10, dudit règlement, les produits cultivés sur des superficies qui sont entièrement ensemencées et cultivées conformément aux normes locales, mais qui n'atteignent pas le stade de la floraison en raison de conditions climatiques exceptionnelles reconnues par l'État membre concerné, demeurent admissibles au bénéfice de l'aide à condition que les superficies en cause ne soient pas affectées à d'autres usages avant ce stade de la ...[+++]

However, in the case of the specific quality premium for durum wheat provided for in Title IV Chapter 1 of Regulation (EC) No 1782/2003 and of arable crops payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of flowering as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for aid provided that the areas in question are not used for any other purpose up to this growing stage.


La CE verse une aide directe de 175 $ l'acre de blé cultivé et garantit le prix-plancher des céréales.

The EU is providing direct support for grains at $175 per acre of wheat grown and is also supporting the floor price for grain.


Le blé d'hiver tendre de l'Ontario est un produit tout à fait différent du blé cultivé dans les Prairies.

Ontario soft winter wheat is an entirely different crop than that grown on the Prairies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Blé cultivé

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)