Même en Chine, pays qui se dirige à tâtons, je dirais même avec crainte, vers des pratiques démocratiques, on peut observer à la base, dans les villages d'un bout à l'autre du pays, une nette tendance à la démocratie dans le processus décisionnel local.
China, groping tentatively, even fearfully, toward democratic practices, can be observed at the grassroots, in the villages across China, experiencing an activist democratic thrust in local decision making.