Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données et organisation des fichiers
Clôture d'une base de données
DB
Fermeture d'une base de données
Fermeture globale des fichiers
Fichier base de données d'Access
Fichier de base de données
Fichier des bases de données
Fichier utilisé par Paradox pour ses bases de données
MDB
Organisation de fichiers dans une base de données

Translation of "Base de données et organisation des fichiers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Base de données et organisation des fichiers

Data Base Systems and File Organization
Perfectionnement et formation du personnel | Titres de programmes et de cours
Training of Personnel | Titles of Programs and Courses


clôture d'une base de données | fermeture d'une base de données | fermeture globale des fichiers

database closure
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


organisation de fichiers dans une base de données

database file organization
informatique > technique de programmation informatique
informatique > technique de programmation informatique


organisation de fichiers dans une base de données

database file organization
Informatique
Informatics


Systèmes des banques de données et organisation de fichiers

Data-base Systems and File Organization
Perfectionnement et formation du personnel | Titres de programmes et de cours
Training of Personnel | Titles of Programs and Courses


fichier de base de données

database file
informatique > base de données
informatique > base de données


fichier utilisé par Paradox pour ses bases de données | DB [Abbr.]

DB [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


fichier base de données d'Access | MDB [Abbr.]

Microsoft Access database | MDB [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


fichier des bases de données

data base data set
informatique > traitement des données
informatique > traitement des données
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons rencontré certains problèmes avec les bases de données de notre gros fichier et les gens m'ont demandé pourquoi conserver ces données pendant 25 ans; ma première réaction a été de dire que je ne comprenais pas la question.

And when we had trouble with some of our databases on the long file and people asked why we have to keep information for 25 years, my first reaction was that I didn't understand the question.


Selon des statistiques récentes, la majorité des menaces qui pèsent de nos jours sur les renseignements personnels viennent d'attaques malveillantes ou criminelles contre les bases de données des organisations; les infractions aux données personnelles sont en voie de devenir un trésor pour les fraudeurs.

Recent statistics prove that the bulk of these threats to personal information are through malicious or criminal attacks on an organization's database. Data breaches are truly becoming a treasure trove for fraudsters.


(23) Le présent règlement devrait s'appliquer aux informations sur les événements stockées dans les bases de données des organisations, des États membres ou de l'Agence .

(23) This Regulation should apply to information on occurrences which is stored in the databases of organisations, Member States or the Agency .


(18) Le présent règlement devrait s'appliquer aux informations relatives aux événements stockées dans les bases de données des organisations, des États membres et de l'AESA.

(18) Information concerning occurrences, stored in the databases of organisations, Member States and EASA, should be subject to the present Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La complexité de la base de données devrait pouvoir être proportionnelle à la taille de l'organisation et/ou à son importance au regard des objectifs du présent règlement, et la base de données devrait, au minimum, consister en un fichier de données contenant des champs d'informations obligatoires communs et, le cas échéant, des champs d'informations obligatoires spécif ...[+++]

It should be possible for the complexity of the database to be proportionate to the size of the organisation concerned and/or its significance with respect to the objectives of this Regulation, and it should at least consist of a data file containing common mandatory data fields and, where applicable, specific mandatory data fields.


Le ministre de l'immigration avait en outre précédemment annoncé l’enregistrement de données biométriques de Roms expulsés dans la base de données OSCAR, et le fichier EDVIGE/EDVIRSP est en cours de création. Il semble que les Pays-Bas et d'autres États membres de l'Union européenne enregistrent aussi des données ethniques et raciales, et l'Italie r ...[+++]

At the same time, the Immigration Minister had announced the insertion of biometric data of expelled Roma in the OSCAR database, EDVIGE/EDVIRSP is in the process of being created, the Netherlands and other EU countries are reported to be registering ethnic and racial data, and Italy is denying Roma access to public housing.


Ce matin, à nouveau en dépit des explications très claires que vous nous avez données, on a découvert un nouveau site Internet d’information français qui s’est révélé contenant en fait un fichier rom, clandestin évidemment, avec une base de données très riche, très détaillée où figuraient des noms, des prénoms, des surnoms, les filiations des personnes, leurs fréquentations, l’immatriculation et le modèle de leur voiture, le nom du conjoint, et à nouveau, on a maintenu qu’on ne connaissait pas l’existence de ...[+++]

This morning, despite the very clear explanations which you have just given us, another new French information website has been found which contains a Roma database, illicit of course, which contains detailed and extensive information including surnames, first names, nicknames, parentage, social contacts, car registration numbers and models, and partners’ names. Once again, the authorities have claimed that they were not aware of the existence of such files ...[+++]


Une base de données avait été constituée, notamment au Canada, mais les chercheurs ont eu beaucoup de difficulté à connaître le contenu de la base de données, son organisation et la façon dont l'information qu'elle contient est utilisée.

A database was put together and was started in this country, but researchers have been having a difficult time finding out what is in that database, how it is structured and how that information is in fact used.


Les réalisations du GRA depuis un an et demi ont été l'instauration d'un dialogue entre Autochtones au sujet de leur perspective et de leur contribution au secteur bénévole et communautaire, l'élaboration d'un plan d'activités, la participation à plusieurs tables conjointes et groupes de travail ISBC, le suivi de la phase de consultation de l'initiative canadienne sur le bénévolat, la participation à l'élaboration et à la conclusion d'un accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire et la création initiale d'une base de donnée ...[+++]

The accomplishments of the ARG over the past year or year and a half have been initiation of dialogue among aboriginal people on our perspective and contribution to the voluntary sector, the development of a work plan of activities to guide the ARG over the past year, ARG participation and input to a number of VSI joint tables and working groups, feedback from ARG in the consultation phase of the Canada volunteerism initiative, ARG input to the development frame of the accord between the Government of Canada and the voluntary sector, and initial development of a database of aboriginal organizations ...[+++]


Quant aux réseaux de communication, les services fournis par leur intermédiaire sont principalement la messagerie, l'accès aux bases de données, le transfert de fichiers et l'accès à distance à des programmes spécialisés.

As for communication networks, the services provided over such networks are typically messaging, data-base access, file transfer and access to specialized programmes on remote machines.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Base de données et organisation des fichiers

Date index:2022-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)