Le BLG examinera toutes les questions techniques et opérationnelles en rapport avec les risques de pollution que pouvait présenter le transfert de cargaisons d’hydrocarbures entre navires en mer, en tenant compte des principes du droit maritime international, par exemple ceux énoncés dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, et en respectant lors de cet examen les droits et obligations des Etats côtiers et des Etats du pavillon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

The BLG will review all the technical and operational issues pertaining to the potential risk of pollution during ship-to-ship transfer of oil cargoes at sea and will take into account the principles of international maritime law, including those laid down in the UN Convention on the Law of the Sea, and the rights and obligations of the coastal and flag States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

A la lumière des commentaires positifs fournis lors de la réunion, le Comité a décidé d’inscrire au programme de travail du sous-Comité des liquides et gaz en vrac (BLG) et à l’ordre du jour de la dixième session du BLG, prévue en avril 2006, la modification de l’Annexe I de MARPOL relative à la prévention de la pollution des mers au cours des opérations de transfert d’hydrocarbures entre navires en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

In the light of the positive observations made at that meeting, the Committee decided to enter in the work programme of the Subcommittee on Bulk Liquids and Gases (BLG) and on the agenda for the tenth session of the BLG, scheduled to be held in April 2006, amendments to MARPOL Annex I for the prevention of marine pollution during oil transfer operations between ships at sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Pour enquêter sur la conduite de Mme Sgro et d'autres personnes, le commissaire à l'éthique a retenu, sans appel d'offres, les services du cabinet d'avocats Borden Ladner Gervais, BLG.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-14]

To conduct the investigation into Sgro's and other's actions, the Ethics Commissioner (hired without a contract bidding competition) law firm Borden Ladner Gervais (BLG).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Ontario, notons l'affaire de Sa majesté la Reine contre BLG.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

In Ontario there is the case of Regina v BLG.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-13]

Others have searched : sous-comité blg bêta-lactaglobuline BLG

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

BLG

Date index:2022-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "BLG " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)