Nous avons entendu parler du besoin de faire de l'autopublicité intermédia, etc., mais si je prends les entreprises que vous possédez, vous avez Nelvana, mais pas d'autres véhicules pour la publicité intermédia de votre produit.
We've heard about the need to be able to cross-promote, etc., but when I look at your properties as a corporate entity, you have Nelvana, but you don't have any other vehicle by which to cross-promote your product.