À l’évidence, l’efficacité de la réforme proposée dans le Livre blanc sera jugée à l’aune des résultats en matière d’utilisation des ressources humaines et financières et notamment par une méthode de surveillance efficace, par des mécanismes de contrôle et des sanctions appropriées.
Quite clearly, the effectiveness of the reform proposed in the White Paper will be judged by its results in terms of the use made of financial and human resources, particularly by the application of the relevant financial provisions being effectively monitored with appropriate supervisory and sanction mechanisms.
