u
ne entreprise d'assurance au sens de l'article premier, point a, de la directive 92/96/CEE du Conseil, du 10 novembre 1992, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives con
cernant l'assurance directe sur la vie, et modifiant les directives 79/267/CEE et 90/619/CEE (troisième directive assurance vie) et de la directive 92/49/CEE du Conseil , du 18 juin 1992, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe autre que l'assurance
...[+++] sur la vie modifiant les directives 73/239/CEE et 88/357/CEE (troisième directive "assurance non vie”) ; an insurance undertaking as defined in Arti
cle 1(a) of Council Directive 92/96/EEC of 10 November 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions rela
ting to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (third life assurance Directive) ( ) and Council Directive 92/49/EEC of 18 June 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (third non-life insur
...[+++]ance Directive) ( );