Entre autres fonctions prescrites par la loi, il incombe aux policiers et policières d'enquêter sur les actes criminels, d'appliquer le Code de la route, d'appréhender les contrevenants et de faire déposer des accusations dont la Couronne sera saisie en vue d'une poursuite judiciaire.
Among other things, police officers are required in law to investigate crime, enforce rules of the road, apprehend offenders, and cause charges to be laid and presented to the Crown for prosecution.