M. Murray Elston: Si ce genre de publicité est autorisée, nous n'y verrons pas de problème, mais nous voulons surtout que l'environnement change au Canada de manière à protéger notre activité primordiale, la découverte de nouveaux médicaments.
Mr. Murray Elston: If it happens, fine, but we would like to see the environment change to protect what we really do, which is discover new medicines.