L'industrie du tourisme d'accueil et les entreprises connexes, ainsi que Centraide, préconisaient la création d'un fonds pour les locataires afin d'aider ces travailleurs et à leurs familles de conserver leur logement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There was terrific support from the hospitality industry and corporations in that sector, along with United Way, to build a fund for a rent bank to help those workers maintain their families in their homes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien que le ministère fournisse des logements aux familles de militaires depuis plus de 40 ans, nous ne disposons dans l'ensemble que d'une information anecdotique des besoins de nos militaires et de leurs familles en matière de logement et de services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Although the department has been providing housing to military families for more than 40 years, we have, for the most part, only anecdotal information about what our members and their families require in terms of housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par le truchement de ses membres provinciaux et territoriaux, l'ACS représente des hôpitaux, des établissements de soins de longue durée, des agences de soins à domicile et communautaires, des services de santé communautaires, des services de santé publique, des services de santé mentale, des services de lutte contre l'assuétude, des services de soins aux enfants, aux adolescents et aux familles, des services de logement et des services professionnels et d'accréditation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Through our provincial and territorial members, CHA represents hospitals; long-term care facilities; home and community care agencies; community health services; public health; mental health; addiction services; children, youth and family services; housing services; and professional and licensing bodies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Allemagne — prestations sociales pour demandeurs d’emploi en 2012 || Grèce — pensions en juin 2013 || Irlande — prestations sociales pour demandeurs d’emploi, allocations de logement et allocations familiales (familles et enfants) en 2013 || Pays-Bas — prestations sociales en 2012 ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Germany — social benefits for jobseekers in 2012 || Greece — pensions in June 2013 || Ireland — jobseekers', housing and child benefits (families and children) in 2013 || Netherlands — welfare benefits in 2012 ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-07]

Compléter les revenus des familles à l’aide de prestations adaptées, cohérentes et efficaces (incitations fiscales, allocations familiales, allocations de logement et systèmes de revenu minimum garanti).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Support family incomes through adequate, coherent and efficient benefits, including fiscal incentives, family and child benefits, housing benefits and minimum income schemes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

«Nonobstant les articles 73 et 74 du présent règlement, les allocations de logement et le complément de libre choix du mode de garde (prestation d'accueil du jeune enfant) ne sont accordées qu'aux intéressés et aux membres de leur famille résidant sur le territoire français».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

‘Notwithstanding Articles 73 and 74 of this Regulation, the housing allowances and the supplement for childcare of the parents' choice (early childhood benefit) shall be granted only to persons concerned and to members of their families residing in French territory’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

L'étude des différentes transitions prend en considération les types de régimes de prestations suivants: i) assurance chômage et assistance chômage; ii) revenu minimum garanti et autres formes d'assistance sociale (y compris aide au logement); iii) prestations liées à l'emploi et autres dispositions similaires; iv) aide pour la famille et les parents (allocations familiales, congés de ma ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

When discussing these different labour market transitions, the following types of benefit schemes are considered: (i) unemployment insurance and unemployment assistance; (ii) minimum income guarantee and other forms of social assistance (including housing benefits); (iii) employment-conditional benefits and other similar provisions; (iv) support for families and parents (family benefits, maternity, paternity and parental leave schemes, child-care benefits and provision, elderly care and care for disabled people); ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

La situation est de plus en plus difficile pour les locataires de ces logements sociaux, et ce n'est pas en s'attaquant à eux qu'on réussira à régler nos problèmes, mais bien en réévaluant les abris fiscaux qui permettent aux mieux nantis de s'enrichir sur le dos des gens à faible revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

The situation is becoming increasingly difficult for tenants in social housing, and the answer to our problem is not to attack them but to review tax shelters that allow Canadians who are better off to get rich at the expense of people on low incomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-15]

La Tenants Rights Action Coalition, ou TRAC, a son siège à Vancouver, même si nous sommes une coalition provinciale regroupant des organismes et des particuliers qui s'intéressent aux droits des locataires et aux logements abordables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Tenants Rights Action Coalition, or TRAC, is based in Vancouver, although we're a province-wide umbrella, representing groups and individuals working on tenants' rights and affordable housing issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : allocations aux familles adoptives indiennes allocation de chef de famille allocation de foyer allocation de parent isolé allocation de salaire unique allocation logement allocations familiales prestation familiale Allocation aux familles locataires pour le logement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Allocation aux familles locataires pour le logement

Date index:2024-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Allocation aux familles locataires pour le logement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)