Ces chiffres alarmants sont examinés en détail dans le rapport récent intitulé: «Le nouveau visage des maladies du coeur et des accidents vasculaires cérébraux au Canada», fruit d'une collaboration de la fondation, de la Canadian Stroke Society, de l'Institut canadien d'information sur la santé, du Laboratoire de lutte contre les maladies de Santé Canada et de Statistique Canada.
These alarming statistics are discussed at length in the recent report entitled The Changing Face of Heart Disease and Stroke in Canada, a collaborative effort between the foundation, the Canadian Stroke Society, the Canadian Institute for Health Information, Health Canada's Laboratory Centre for Disease Control, and Statistics Canada.
