Tandis que tout un chacun s’amuse du règlement sur les concombres, que l’Union n’a pas encore découvert, personne ne parle des classes commerciales des salsifis et des airelles rouges, qui sont du droit national allemand.
Whilst the apocryphal EU cucumber directive is always good for a laugh, no-one talks about trading standards for black salsify and cranberries - yet these form part of Germany's domestic regulations.