Avant de vous présenter mes collègues, je voudrais simplement vous indiquer, monsieur le président, que la CEUDA est l'un des 18 éléments constitutifs de l'Alliance de la fonction publique du Canada, qui est l'agent négociateur reconnu pour plus de 165 000 fonctionnaires fédéraux syndiqués.
Just before I introduce my colleagues, I should tell you, Mr. Chairman, that CEUDA is one of 18 components that form the Public Service Alliance of Canada, which is the recognized collective bargaining agent for over 165,000 unionized federal employees.