(3) Le ministre peut, pour vérifier si le transport en transit ou le transbordement au Canada d’un précurseur de catégorie A est conforme au permis de transit ou de transbordement délivré en vertu du présent règlement, communiquer à tout agent des douanes au Canada les renseignements suivants :
(3) The Minister may, for the purpose of verifying whether the transportation of a Class A precursor in transit through Canada or the transhipment of a Class A precursor in Canada complies with a permit for transit or transhipment issued under these Regulations, communicate the following information to a customs officer in Canada: