Être mâle, c'est être une sorte de savant idiot, plein d'obsessions étranges au sujet d'activités fétichistes et d'objectifs fantaisistes, mû simplement par la poursuite d'objectifs arbitraires, condamné à la concurrence et à l'injustice à l'égard non seulement des femmes, mais également des enfants, des animaux et des autres hommes.
To be male is to be a kind of idiot savant, full of queer obsessions about fetishistic activities and fantasy goals, single-minded in pursuit of arbitrary objectives, doomed to competition and injustice not merely towards females, but towards children, animals and other men.