Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord prénuptial
Adoption
Certificat prénuptial
Contrat prénuptial
Domicile prénuptial
Dépistage prémarital
Dépistage prénuptial
Dépistage sérologique prénuptial obligatoire
Entente prénuptiale
Examen
Examen prénuptial
Immigration
Naturalisation
Prison
Prénuptial

Translation of "Accord prénuptial " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


accord prénuptial

antenuptial agreement [ prenuptial agreement | pre-nuptial agreement ]
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Family Law (common law) | PAJLO


contrat prénuptial [ accord prénuptial | entente prénuptiale ]

prenuptial marriage agreement [ pre-nuptial marriage agreement ]
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Law of Contracts (common law) | Private Law


certificat prénuptial | examen prénuptial

pre-marital examination
IATE - Health
IATE - Health


Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

Examination (for):admission to:prison | summer camp | adoption | immigration | naturalization | premarital
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z02.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z02.8


dépistage prémarital | dépistage prénuptial

premarital screening
IATE - Health
IATE - Health


pistage sérologique prénuptial obligatoire

mandatory premarital screening
IATE - Health
IATE - Health


domicile prénuptial

antenuptial domicile [ pre-nuptial domicile | prenuptial domicile ]
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Family Law (common law) | PAJLO


contrat prénuptial

antenuptial marriage contract
droit
droit


examen prénuptial

pre-marital examination
médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > gynécologie et obstétrique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faudrait prévoir un mécanisme intégré de porte de sortie—qui ressemblerait à un accord de séparation ou à un accord prénuptial—qui donnerait le moyen de s'en sortir.

One of the things that it should include is a built-in mechanism for an off-ramp—almost like a separation agreement or a pre-nuptial—providing you with a means for getting out of this.


Pendant ce temps, les partenaires de cette fusion monstre se précipitent à l'autel après avoir signé un accord prénuptial qui prévoit de lourdes sanctions au cas où l'un des deux partenaires reculerait au dernier moment.

Meanwhile the monster merger partners are rushing to the altar having signed a prenuptial agreement imposing hefty penalties if either partner gets cold feet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord prénuptial

Date index:2024-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)