Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de partage des revenus tirés des ressources

Translation of "Accord de partage des revenus tirés des ressources " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accord de partage des revenus tirés des ressources

resource revenue sharing agreement
Droit autochtone | Territoires (Autochtones) | Phraséologie des langues de spécialité
Aboriginal Law | Territories (Aboriginals) | Special-Language Phraseology


Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les ressources pétrolières offshore [ Accord entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes et sur le partage des recettes ]

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord [ Canada-Nova Scotia Agreement on Offshore Oil and Gas Resource Management and Revenue Sharing ]
Titres de lois et de règlements | Gisements pétrolifères
Titles of Laws and Regulations | Petroleum Deposits


Accord Canada-Terre-Neuve sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes et sur le partage des recettes : l'Accord Atlantique

Canada-Newfoundland Agreement on Offshore Petroleum Resources Management and Revenue Sharing : The Atlantic Accord
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Distribution du pétrole et du gaz naturel
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Oil and Natural Gas Distribution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tous les pays doivent également veiller à disposer de systèmes permettant une gestion transparente, durable et efficiente de toutes les ressources publiques, y compris de la dette et de la trésorerie et des revenus tirés des ressources naturelles.

All countries also need to ensure that they have in place systems for the efficient, sustainable and transparent management of all public resources, including debt and treasury management and management of natural resources revenue.


o assurer la viabilité à long terme et la transparence des finances publiques, y compris par la mise en œuvre de stratégies de gestion de la trésorerie et de la dette, l'exécution d'une gestion durable et transparente des revenus tirés des ressources naturelles, et renforcer les institutions concernées.

o ensuring the long-term sustainability and transparency of government finances, including through implementing debt and treasury management strategies, carrying out sustainable and transparent management of natural resources revenue, and strengthening relevant institutions.


Dans le domaine du développement économique, les premiers ministres ont demandé au Groupe de travail sur les affaires autochtones d'étudier les possibilités régionales concernant l'infrastructure, le micro-financement et le partage des revenus tirés des ressources, ainsi que la mise en commun des pratiques exemplaires en matière de développement économique.

In the area of economic development, premiers directed the Aboriginal Affairs Working Group to explore regional opportunities related to infrastructure, microfinancing and resource revenue sharing, as well as sharing of economic development best practices.


S'agit-il d'un partage des revenus tirés des ressources?

Is it a sharing of resource revenue?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, le gouvernement de la Colombie-Britannique se débat avec le problème du partage des revenus tirés des ressources depuis cinq ans.

As well, the B.C. government has been trying to grapple with the issue of resource revenue sharing for the last five years.


Les ententes de partage des revenus tirés des ressources mis en place sous l'actuel gouvernement assurent la prospérité non seulement des territoires du Nord, mais de notre pays.

Revenue resource sharing agreements put in place under our government have assured prosperity both for the territories across the north and the nation.


Ces droits comprennent certains niveaux d'autonomie, l'autodétermination, le juste partage des revenus tirés des ressources naturelles dans les territoires des groupes ethniques, qui représentent 60 p. 100 de la superficie totale du pays, de même que la cessation complète des violations des droits de la personne commises par les militaires birmans.

Such rights include a certain degree of autonomy, self-determination, and proper sharing of revenue generated from natural resources located in ethnic areas, which represent 60% of the country’s total land, as well as a complete end to human rights violations in ethnic areas, committed by the Burmese military.


la rémunération de services fournis par l'ERIC Euro-Argo à des tiers, et les redevances perçues ou revenus tirés au titre de l'exploitation, par des tiers, de droits de propriété intellectuelle détenus et/ou accordés par l'ERIC Euro-Argo.

Remuneration for services provided by Euro-Argo ERIC to third parties and by royalties or income derived from the exploitation by third parties of intellectual property rights owned and/or licensed by Euro-Argo ERIC.


«conditions convenues d’un commun accord», un accord contractuel conclu entre un fournisseur de ressources génétiques ou de connaissances traditionnelles associées à des ressources génétiques et un utilisateur, qui établit des conditions spécifiques en vue d’assurer un partage juste et équitable des avantages découlant de l’utilisation des ressources génétiques ou des connaissances traditionnelles associées aux ressources génétique ...[+++]

‘mutually agreed terms’ means the contractual arrangements concluded between a provider of genetic resources, or of traditional knowledge associated with genetic resources, and a user, that set out specific conditions for the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilisation of genetic resources or of traditional knowledge associated with genetic resources, and that may also include further conditions and terms for such utilisation as well as subsequent applications and commercialisation.


Les loyers couvrent les revenus tirés des ressources naturelles mises à la disposition d’une unité institutionnelle non-résidente.

Rent covers income receivable for putting natural resources at the disposal of a non-resident institutional unit.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord de partage des revenus tirés des ressources

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)