Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de spermatozoïdes dans le sperme
Absence de sperme
Azoospermie
Extraction testiculaire de spermatozoïdes
Extraction testiculaire de sperme
Résultats anormaux de sécrétions prostatiques
Spermatozoïdes anormaux
TESE

Translation of "Absence de spermatozoïdes dans le sperme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
azoospermie | absence de spermatozoïdes dans le sperme

azoospermia | lack of sperm
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Résultats anormaux de:sécrétions prostatiques | sperme, liquide séminal | Spermatozoïdes anormaux

Abnormal findings in:prostatic secretions | semen, seminal fluid | Abnormal spermatozoa
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R86
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R86


extraction testiculaire de spermatozoïdes [ TESE | extraction testiculaire de sperme ]

testicular sperm extraction
Reproduction (Médecine)
Reproduction (Medicine)


absence de sperme

Sperm absent (finding)
SNOMEDCT-CA (situation) / 300540000
SNOMEDCT-CA (finding) / 300540000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours des 20 dernières années, la numération des spermatozoïdes dans le sperme humain a diminué de 50 p. 100. Les cancers de nature hormonale, comme le cancer du sein, des ovaires, de la prostate et des testicules, connaissent une augmentation inquiétante.

In the last 20 years human sperm counts have decreased by 50%. Hormone-related cancers such as breast cancer, ovarian cancer, prostate cancer and testicular cancer are on an alarming rise.


On conduira l'évaluation de la morphologie des spermatozoïdes à partir d'échantillons de sperme prélevés dans l'épididyme (ou le canal déférent) sous forme de préparations fixées ou en milieu humide (25). Au moins 200 spermatozoïdes par échantillon sont classés comme normaux (aussi bien la tête que la pièce intermédiaire et le flagelle paraissent normaux) ou anormaux.

For the evaluation of sperm morphology, an epididymal (or vas deferens) sperm sample should be examined as fixed or wet preparations (25) and at least 200 spermatozoa per sample classified as either normal (both head and midpiece/tail appear normal) or abnormal.


Chez les mâles, elle correspond à la durée nécessaire à la migration des spermatozoïdes en maturation dans l'épididyme, et devrait permettre de détecter les effets posttesticulaires sur le sperme (au cours des derniers stades de la spermiation et de la maturation des spermatozoïdes épididymaires) au moment de l'accouplement.

For males, this is equivalent to the time required for epididymal transit of maturing spermatozoa and should allow the detection of post-testicular effects on sperm (during the final stages of spermiation and epididymal sperm maturation) at mating.


59. Si les échantillons de sperme sont congelés, les frottis fixés et les images de la motilité des spermatozoïdes enregistrées au moment de la nécropsie (27), les analyses ultérieures peuvent ne porter que sur les mâles ayant reçu des doses élevées et sur les mâles témoins.

59. If sperm samples are frozen, smears fixed and images for sperm motility analysis recorded at the time of necropsy (27), subsequent analysis may be restricted to control and high-dose males.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une attention particulière est accordée à la hausse des troubles potentiellement liés à la reproduction, notamment la baisse de la qualité du sperme, le cancer des testicules, la puberté précoce et les malformations génitales, telles que la cryptorchidie, qui est caractérisée par une absence de descente des testicules dans le scrotum au cours du développement embryonnaire, et l'hypospadias, qui se manifeste par une ouverture de l'urètre à la face inférieure du pénis.

There has been a particularly noticeable increase in potential reproductive disorders in the form of impaired sperm quality, testicular cancer, early onset of puberty and deformities of the sexual organs, e.g. cryptorchidism, where the testicles do not descend into the scrotum when the foetus is developing, and hypospadiasis, in which the opening of the urethra is on the underside of the penis.


Par ailleurs, il est nécessaire d’aligner certaines conditions de police sanitaire applicables à l’importation dans l’Union de sperme d’animaux domestiques de l’espèce porcine sur le Code sanitaire pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), notamment en ce qui concerne l’absence de la maladie vésiculeuse du porc dans les pays et l’absence de la tuberculose et de la rage dans les centres de collecte de sperme.

In addition, it is necessary to align certain animal health requirements for imports into the Union of semen of domestic animals of the porcine species to the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE) in particular as regards country freedom of swine vesicular disease and semen collection centre freedom of tuberculosis and rabies.


En conséquence, il conviendrait de modifier le modèle de certificat sanitaire établi à l’annexe II, partie 1, de la décision 2009/893/CE de manière à tenir compte des modifications apportées à la directive 90/429/CEE, et de supprimer toutes les références à la maladie de Teschen (encéphalomyélite entérovirale du porc), à l’absence de la maladie vésiculeuse du porc dans les pays et à l’absence de la tuberculose et de la rage dans les centres de collecte de sperme.

Accordingly, the model animal health certificate set out in Part 1 of Annex II to Decision 2009/893/EC should be amended to take account of those amendments made to Directive 90/429/EEC and to delete all references to Teschen disease (porcine enterovirus encephalomyelitis), country freedom of swine vesicular disease and semen collection centre freedom of tuberculosis and rabies.


Des pesticides ont été trouvés dans le sperme et liés à des anomalies des spermatozoïdes.

Pesticides can be found in semen and linked to sperm abnormalities.


Dans la deuxième phase de l'entente canado-américaine sur la qualité de l'eau, nous voulons nous attaquer directement aux problèmes de la diminution du nombre de spermatozoïdes dans le sperme et de l'augmentation des cas de cancer du sein par l'élimination des produits toxiques.

We are very concerned that we sign the second phase of the Canada-U.S. water quality agreement to ensure that the decrease in sperm levels and the increase in breast cancer are dealt with very directly by elimination of toxins.


Auparavant, les hommes dont le sperme contient très peu de spermatozoïdes pouvaient seulement enfanter grâce au don de sperme.

Before, men who had very low sperm counts could only become a father through sperm donation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Absence de spermatozoïdes dans le sperme

Date index:2022-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)