l’évolution des prix de détail et de gros pou
r la fourniture aux abonnés itinérants de services de communications vocales, de SMS et de données et l’évolution
correspondante des services de communications mobiles
au niveau national dans les États membres, avec ventilation entre
abonnés prépayés et post-payés, ainsi que l’évoluti
...[+++]on de la qualité et de la rapidité de ces services,
the developments in wholesale and retail charges for the provision to roaming customers of voice, SMS and data communication services, and the corresponding development in mobile communications services at domestic level in the Member States, both for pre-paid and post-paid customers separately, and in the quality and speed of these services,