L'AIAMC était au départ, c'est-à-dire en 1979, un sous-comité de l'Association des importateurs canadiens, qui s'appelle maintenant l'Association canadienne des importateurs et exportateurs; je crois savoir qu'un représentant de cet organisme a aussi comparu devant vous.
The AIAMC evolved from a subcommittee within the Canadian Importers Association in 1979, now known as the Canadian Association of Importers and Exporters, who I believe has also appeared in front of this committee.