Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Developmental disability
Disability allowance
Disability benefit
Disability benefits
Disability insurance
Disability pension
Disabled person
Elderly with a mental health disability
Handicapped person
ID
Intellectual deficiency
Intellectual developmental disorder
Intellectual disability
Intellectually disabled
Intellectually disabled child
Invalidity insurance
Learning disabled
Mental deficiency
Mental disability
Mental disorder
Mental handicap
Mental health disability
Mental health disorder
Mental impairment
Mental retardation
Mentally defective
Mentally deficient
Mentally deficient child
Mentally deficient elderly
Mentally disabled
Mentally disabled child
Mentally disabled elderly
Mentally disabled person
Mentally diseased
Mentally handicapped
Mentally handicapped elderly
Mentally handicapped person
Mentally impaired elderly
Mentally retarded
Mentally retarded child
Mentally retarded elderly
Mentally retarded person
Mentally subnormal
Mentally-handicapped person
Mentally-ill person
Mentally-retarded person
Mobility-handicapped person
Person with a mental health disability
Person with limited mobility
The disabled
The handicapped

Translation of "mental disability " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment

déficience mentale | incapacité mentale | infirmité mentale
IATE - Health
IATE - Health


intellectually disabled | learning disabled | mentally defective | mentally disabled | mentally handicapped | mentally retarded

débile mental | mentalement diminués | minus habens
IATE - LAW | Health
IATE - LAW | Health


mentally disabled [ mentally-handicapped person | mentally-ill person | mentally-retarded person ]

handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy | RT mental illness [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 handicapé | BT2 politique sociale | RT maladie mentale [2841]


person with a mental health disability [ mentally disabled person | mentally handicapped person | mentally retarded person | mentally deficient | mentally defective | mentally retarded | mentally handicapped | mentally subnormal | mentally diseased ]

personne ayant une déficience mentale [ déficient mental | arriéré mental | débile mental | handicapé mental | malade mental | arriéré ]
Sociology of persons with a disability
Sociologie des personnes handicapées


elderly with a mental health disability [ mentally disabled elderly | mentally retarded elderly | mentally deficient elderly | mentally handicapped elderly | mentally impaired elderly ]

personnes âgées ayant une déficience mentale [ personnes âgées arriérées mentales | personnes âgées débiles mentales | personnes âgées handicapées mentales ]
Sociology of persons with a disability
Sociologie des personnes handicapées


intellectually disabled child [ mentally disabled child | mentally deficient child | mentally retarded child ]

enfant ayant une déficience intellectuelle [ enfant déficient intellectuel | enfant déficient mental | enfant retardé ]
Special Education
Éducation spéciale


allowance for persons suffering from a serious mental disability

allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


intellectual disability | ID | intellectual developmental disorder | developmental disability | mental handicap | intellectual deficiency | mental deficiency | mental retardation

déficience intellectuelle | déficience mentale | handicap intellectuel | retard mental | trouble du développement intellectuel | débilité mentale | insuffisance mentale | arriération mentale | oligophrénie
médecine > psychiatrie | psychologie
médecine > psychiatrie | psychologie


disabled person [ handicapped person | mobility-handicapped person | person with limited mobility | the disabled | the handicapped ]

handicapé
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social policy | NT1 facilities for the disabled | NT1 independence of the disabled | NT1 integration of the disabled | NT1 mentally disabled | NT1 physically disabled | RT care allowance [2836] |
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale | NT1 autonomie des handicapés | NT1 facilités pour handicapés | NT1 handicapé mental | NT1 handicapé physique | NT1 intégration des handicapés | RT accident du travail [4416] |


disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]

assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 social-security benefit | BT2 social security | RT incapacity for work [4416]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 prestation sociale | BT2 sécurité sociale | RT incapacité de travail [4416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Initiatives under the Community’s social and employment policy targeted the non-discrimination of people with mental ill health, the social inclusion of people with mental disabilities, and the prevention of stress at the workplace, including:

- Les initiatives lancées dans le contexte de la politique sociale et de la politique de l’emploi avaient pour objectifs l’élimination des discriminations exercées à l’encontre des personnes souffrant de troubles mentaux, l’insertion sociale des personnes mentalement diminuées et la prévention du stress sur le lieu de travail, grâce, notamment :


Another 15 projects were related to help for the disabled (blind, physically and mentally disabled), the sick (HIV) and addicts (drugs).

Quinze autres projets avaient trait à l'aide aux handicapés (non-voyants, handicapés mentaux et physiques), aux malades (VIH) et aux toxicomanes (drogues).


Given that the rules of criminal law on the treatment of minors and the mentally disabled differ considerably from one Member State to the next, decisions relating to such persons might be excluded from the scope of mutual recognition, at least for the time being.

Étant donné que les règles de droit pénal relatives au traitement des mineurs et des personnes atteintes d'un handicap mental varient considérablement d'un État membre à l'autre, les décisions concernant ces personnes pourraient, au moins dans un premier temps, être exclues du champ d'application de la reconnaissance mutuelle.


Some groups in society are especially affected by early school leaving, particularly those from poorer socio-economic backgrounds and vulnerable groups, such as youth from a public care background and persons with physical and mental disabilities or other special educational needs (SEN)[10].

Certains groupes dans la société sont particulièrement touchés par l’abandon scolaire, notamment les personnes issues des milieux socioéconomiques les plus pauvres et des groupes vulnérables, comme les jeunes provenant de l’assistance publique, les personnes souffrant de handicaps physiques ou mentaux ou ayant d’autres besoins spécifiques en matière d’éducation (SEN)[10].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Initiatives under the Community’s social and employment policy targeted the non-discrimination of people with mental ill health, the social inclusion of people with mental disabilities, and the prevention of stress at the workplace, including:

- Les initiatives lancées dans le contexte de la politique sociale et de la politique de l’emploi avaient pour objectifs l’élimination des discriminations exercées à l’encontre des personnes souffrant de troubles mentaux, l’insertion sociale des personnes mentalement diminuées et la prévention du stress sur le lieu de travail, grâce, notamment :


Another 15 projects were related to help for the disabled (blind, physically and mentally disabled), the sick (HIV) and addicts (drugs).

Quinze autres projets avaient trait à l'aide aux handicapés (non-voyants, handicapés mentaux et physiques), aux malades (VIH) et aux toxicomanes (drogues).


* A project working on prevention and training programmes to fight against abuses of mentally disabled adolescents succeeded through ingeniousness and with private financial contribution to finance the publication of their work in other languages than those planned originally, for a broader European dissemination.

* les responsables d'un projet consacré à des programmes de prévention et de formation en matière de lutte contre les violences sexuelles envers les adolescents handicapés mentaux ont réussi, grâce à leur ingéniosité et à une participation financière privée, à financer la publication de leurs travaux dans un plus grand nombre de langues, pour une diffusion plus large à l'échelon européen.


"Penumbra" - support for mentally disabled young people

"Penumbra" - aide aux jeunes atteints d'un handicap mental


Rules on the treatment under criminal law of minors and mentally disabled persons differ very much among the Member States.

Les règles de droit pénal relatives au traitement des mineurs et des personnes atteintes d'un handicap mental varient nettement d'un État membre à l'autre.


Given that the rules of criminal law on the treatment of minors and the mentally disabled differ considerably from one Member State to the next, decisions relating to such persons might be excluded from the scope of mutual recognition, at least for the time being.

Étant donné que les règles de droit pénal relatives au traitement des mineurs et des personnes atteintes d'un handicap mental varient considérablement d'un État membre à l'autre, les décisions concernant ces personnes pourraient, au moins dans un premier temps, être exclues du champ d'application de la reconnaissance mutuelle.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'mental disability'

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)