- allow passengers of competitors who have no equivalent frequent flyer programme to accrue and redeem miles on the parties' frequent flyer programmes; and

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-11]

- autoriseront les passagers des concurrents qui ne disposent pas d’un programme de fidélisation équivalent à gagner et à convertir des points sur les programmes de fidélisation des parties; et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-11]

The companies are also prepared to allow passengers of new entrants without an equivalent frequent flyer programme to accrue and redeem miles on the parties' frequent flyer programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

Les compagnies sont également disposées à permettre aux passagers des nouvelles compagnies entrantes qui ne disposent pas d’un programme de fidélisation équivalent de gagner et de convertir des points sur les programmes de fidélisation des parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-20]

Alitalia Loyalty is a wholly owned subsidiary of Alitalia fully dedicated to the operation and development of Alitalia's Frequent Flyer Programme, the "MilleMiglia Programme".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-13]

Alitalia Loyalty est une filiale à part entière d’Alitalia, entièrement dédiée à l’exploitation et au développement du programme de fidélisation d’Alitalia, le programme «MilleMiglia».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-13]

However, it shall apply to passengers having tickets issued under a frequent flyer programme or other commerical programme by an air carrier or tour operator.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Toutefois, il s'applique aux passagers en possession d'un billet émis par un transporteur aérien ou un organisateur de voyages dans le cadre d'un programme de fidélisation ou d'autres programmes commerciaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, it shall apply to passengers having tickets issued under a frequent flyer programme or other commerical programme by an air carrier or tour operator.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

In addition, BA, AA and IB undertake to provide access to their frequent flyer programmes on the relevant routes, allowing passengers of new entrants approved by the Commission to accrue and redeem miles on the parties' frequent flyer programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

De plus, BA, AA et IB s’engagent à fournir un accès à leurs programmes de fidélisation sur les liaisons en cause, permettant ainsi aux passagers des nouveaux arrivants autorisés par la Commission de gagner et de convertir des points sur ces programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-13]

Yes, the rights under the Regulation are entirely applicable to passengers flying for example with standard "frequent flyer" programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

Oui, les droits du règlement sont entièrement applicables aux passagers volant par exemple avec des programmes types « frequent flyer ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-15]

However, it shall apply to passengers having tickets issued under a Frequent Flyer Programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

However, passengers having tickets issued under a Frequent Flyer Programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator are covered by this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Cependant, les passagers en possession d'un billet émis par un transporteur aérien ou un organisateur de voyages dans le cadre d'un programme de fidélisation ou d'autres programme commerciaux sont couverts par les dispositions du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

However, passengers having tickets issued under a Frequent Flyer Programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator are covered by this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'frequent flyer programme'

Date index:2023-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "frequent flyer programme " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)