Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cold-hopping
Dry hopping
Extract of hops
Extract of hops
Hop concentrate
Hop cultivation
Hop extract
Hop extract
Hop extract powder
Hop oil
Hops extract
Hops oil
Isomerised hop extract
Isomerized hop extract
Methods of hop cultivation
Methods of hop growing
Oil of hops
Raw-hopping
Techniques of hop growing
Vegetable saps and extracts of hops

Translation of "extract hops " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hop extract [ hops extract | hop concentrate ]

extrait de houblon
Food Additives
Additifs alimentaires


extract of hops | hop extract

extrait de houblon
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


isomerised hop extract (1) | isomerized hop extract (2)

extrait de houblon isomérisé
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Aliments (économie d'alimentation)


extract of hops (1) | hop extract (2)

extrait de houblon
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Aliments (économie d'alimentation)


extract of hops

extrait de houblon
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


vegetable saps and extracts of hops

sucs et extraits végétaux de houblon
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


methods of hop growing | techniques of hop growing | hop cultivation | methods of hop cultivation

culture du houblon
knowledge
Savoir


hop extract powder

poudre d'extrait de houblon
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Aliments (économie d'alimentation)


dry hopping [ cold-hopping | raw-hopping ]

houblonnage à cru
Brewing and Malting | Industrial Techniques and Processes
Brasserie et malterie | Techniques industrielles


hop oil [ hops oil | oil of hops ]

huile essentielle de houblon [ huile de houblon | essence de houblon ]
Brewing and Malting | Food Additives
Brasserie et malterie | Additifs alimentaires
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(v) hop extract, if the hop extract is added to the wort before or during cooking,

(v) extrait de houblon, à condition qu’il soit ajouté au moût avant ou pendant la cuisson,


[S] (1) In this Division, “pre-isomerized hop extract” means an extract derived from hops by

[N] (1) Dans le présent titre, « extrait de houblon pré-isomérisé » désigne un extrait de houblon obtenu :


(a) shall be the product of the alcoholic fermentation by yeast of an infusion of barley or wheat malt and hops or hop extract in potable water and shall be brewed in such a manner as to possess the aroma, taste and character commonly attributed to beer; and

a) doit être le produit de la fermentation alcoolique, au moyen de levure, d’une infusion de malt d’orge ou de malt de blé et de houblon ou d’extrait de houblon dans de l’eau potable et être brassée de manière à avoir l’arôme, le goût et les caractéristiques communément attribués à la bière;


(a) shall be the product of the alcoholic fermentation by yeast of an infusion of barley or wheat malt and hops or hop extract in potable water and shall be brewed in such a manner as to possess the aroma, taste and character commonly attributed to ale, stout, porter, or malt liquor, respectively; and

a) doit être le produit de la fermentation alcoolique, au moyen de levure, d’une infusion de malt d’orge ou de malt de blé et de houblon ou d’extrait de houblon dans de l’eau potable et être brassé de manière à avoir l’arôme, le goût et les caractéristiques communément attribués à l’ale, au stout, au porter ou à la liqueur de malt, selon le cas;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice and hops, vanilla oleoresin and opium

- Sucs et extraits végétaux à l'exclusion des sucs et extraits de réglisse et de houblon, de l'oléorésine de vanille et de l'opium


- Vegetable saps and extracts of hops

- Sucs et extraits végétaux de houblon


The West was caught on the hop and underestimated the rise in Chinese and Indian consumption, the under-investment in exploration and extraction technologies, the inability – or unwillingness, perhaps – of Saudi Arabia to turn on its taps as a swing producer, and the geopolitical risks of countries like Venezuela, Nigeria or Iraq.

L’Occident a été pris au dépourvu et a sous-estimé la hausse de la consommation chinoise et indienne, le sous-investissement dans les technologies d’exploration et d’extraction, l’incapacité – voire le refus – de l’Arabie saoudite d’ouvrir davantage les vannes en tant que producteur de bouclage, et les risques politiques dans les pays comme le Venezuela, le Nigeria ou l’Iraq.


In the case of hop powder, hop powder with higher lupulin content, extract of hops and mixed hop products, the certificate may only be issued if the alpha acid content of these products is not lower than that of the hops from which they have been prepared.

Dans le cas de la poudre de houblon, de la poudre de houblon enrichie en lupuline, de l’extrait de houblon et des produits mélangés de houblon, le certificat ne peut être délivré que si la teneur en acide alpha de ces produits n’est pas inférieure à celle du houblon à partir duquel ils ont été élaborés.


The EU imports fresh hop cones from Slovenia, the Czech Republic, the US and Poland, and hop extracts from the US.

L'UE importe des cônes de houblon frais de Slovénie, de la République tchèque, des USA et de la Pologne, et importe des extraits d'houblon des USA.


Whereas, since vegetable saps and extracts of hops are not listed in Annex II to the Treaty, they are excluded from application of the provisions therein concerning agriculture, whilst hops are subject thereto ; whereas, however, since the products in question are broadly speaking interchangeable, this situation is liable to prejudice the effect of the common agricultural policy in hops ; whereas measures adopted for hops in respect of trade with third countries pursuant to Article 113 and the marketing rules adopted for hops pursuant to Article 235 sho ...[+++]

considérant que, les sucs et extraits végétaux de houblon ne figurant pas à l'annexe II du traité, ces produits se trouvent soustraits à l'application des dispositions agricoles dudit traité alors que le houblon y est soumis ; que, cependant, les produits en cause étant largement substituables les uns aux autres, cette situation risque de compromettre l'effet de la politique agricole commune suivie dans le secteur du houblon ; qu'il est, dès lors, nécessaire d'étendre aux sucs et extraits végétaux de houblon, en vertu de l'article 1 ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'extract hops'

Date index:2023-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)