– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, it is early in the morning, and those of us who work in the domain of transport policy are delighted to have the opportunity to debate transport issues in the morning for once rather than at 9 or 10 p.m.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il est encore tôt et ceux d’entre nous qui travaillent sur les questions de politique des transports se réjouissent de la possibilité qui leur est offerte de débattre, pour une fois, de ce sujet en matinée et non à 21 ou 22 heures.