I ask the Deputy Prime Minister, does she think that turfing a progressive candidate like the former deputy prime minister and ignoring the steel industry had anything to do with this so-called whisper becoming a mighty big shout against the Liberals in Hamilton?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-13]

La vice-première ministre ne pense-t-elle pas que le fait d'avoir viré une candidate progressiste comme l'ex-vice-première ministre et celui de faire fi de l'industrie de l'acier ont quelque chose à voir avec cette soi-disant voix faible qui est en train de devenir un puissant cri de ralliement contre les libéraux à Hamilton?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-13]

It is usually said that the whispers of the minority are drowned out by the shouts of the majority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

En règle générale, on dit que les murmures de la minorité se font enterrer par les cris de la majorité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-08]

Money talks, and in Canada right now that means men shout while women whisper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-02]

L'argent en dit long. Cela signifie que, au Canada, à l'heure actuelle, les hommes crient alors que les femmes murmurent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-02]

Money talks and in Canada right now that means men shout while women whisper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-02]

L'argent est roi et, au Canada, cela veut dire que les hommes devancent encore de beaucoup les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-02]

Others have searched : shout no campaign aerial advertising aerial publicity shout option shouted warning shouting sky-shouting skywriting advertising warning cry warning shout whisper-shout whisper-shout interrogation whispered interpretation whispered interpreting whispered pectoriloquy whispering pectoriloquy

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'whisper-shout'

Date index:2022-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "whisper-shout " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)