Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid for victims
Aid to catastrophe victims
Aid to disaster victims
Best interest of the victim
Best interests of the victim
Casualty management
Crime victim
Crime victim's needs
Crime victims' legal compensation
Crime victims' needs
Elder abuse victim
Elderly abused
Elderly victim of abuse
Elderly victim of violence
English
Help for victims
Legal compensation for a victim of crime
Legal compensation for crime victims
Legal compensation for victims of crime
Needs of crime victims
Senior victim
Senior victims support officer
Victim
Victim management
Victim of crime
Victim protection
Victim service manager
Victim support officer
Victim's best interest
Victim's best interests
Victims caseworker
Victims' rights
War victim

Translation of "victim management " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
victim management [ casualty management ]

prise en charge des victimes
Psychology | Sociology of Human Relations
Organisation médico-hospitalière


victim service manager | victims caseworker | senior victims support officer | victim support officer

assistant de service social d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes/intervenante d'aide aux victimes | intervenante d'aide aux victimes
Professionals
Professions intellectuelles et scientifiques


crime victim's needs | victim protection | crime victims' needs | needs of crime victims

besoins des victimes de crimes
knowledge
Savoir


crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

indemnisation des victimes de crimes prévue par la loi
knowledge
Savoir


help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

aide aux victimes [ droits des victimes ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 victim | BT2 criminal liability | RT judicial cooperation in civil matters in the EU [1016] | local access to the law [1221] | restorative justice [1221]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 victime | BT2 responsabilité pénale | RT coopération judiciaire civile (UE) [1016] | justice de proximité [1221] | justice réparatrice [1221]


war victim

victime de guerre
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | NT1 civilian victim | NT1 deportee | NT1 ex-serviceman | NT1 prisoner of war | RT concentration camp [0431] | international human rights law [1236] | mine action [0816] | victim [12
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | NT1 ancien combattant | NT1 déporté | NT1 prisonnier de guerre | NT1 victime civile | RT camp de concentration [0431] | dommage de guerre [0816] | droit humanitaire international [


best interest of the victim [ best interests of the victim | victim's best interest | victim's best interests ]

intérêt supérieur de la victime
Family Law (common law) | Social Problems | Special-Language Phraseology
Droit de la famille (common law) | Problèmes sociaux | Phraséologie des langues de spécialité


elderly victim of violence [ elderly victim of abuse | elder abuse victim | elderly abused | senior victim ]

victime âgée [ personne âgée victime de violence | personne âgée victime d'abus | personne âgée maltraitée ]
Social Problems | Sociology of the Family
Problèmes sociaux | Sociologie de la famille


victim | victim of crime | crime victim

victime | victime d'une infraction
Law, legislation & jurisprudence
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)


aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | BT1 humanitarian aid | RT civil defence [0431] | first aid [2841] | man-made disaster [5216] | natural disaster [5216]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0811 politique de coopération | BT1 aide humanitaire | RT désastre d'origine humaine [5216] | désastre naturel [5216] | premiers secours [2841] | protection civile [0431]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Internet has also proved to be a valuable and efficient tool for police and customs investigations where it is used as an instrument for committing traditional crimes, such as counterfeiting and smuggling.On the other hand, these operations have also revealed the major legal and operational difficulties with which law enforcement and judiciary were confronted while managing this action, such as preparation of cross border evidence or commission rogatoire, victim identification, and the role of intergovernmental organisations deali ...[+++]

L'Internet également s'est avéré un outil précieux et efficace pour les enquêtes policières et douanières, là où il est utilisé comme moyen pour commettre des infractions traditionnelles, telles que la contrefaçon et la contrebande. D'autre part, ces opérations ont aussi mis en lumière les graves difficultés juridiques et opérationnelles auxquelles se sont heurtés les autorités chargées de l'application des lois et les autorités judiciaires en conduisant cette action, telles que la préparation d'une commission rogatoire internationale et l'identification des victimes, ainsi qu ...[+++]


*Conclusions on Special Report No 2/01 by the Court of Auditors concerning the management of emergency humanitarian aid for the victims of the Kosovo crisis (ECHO)

*Conclusions concernant le rapport spécial nº 2/01 de la Cour des comptes relatif à la gestion de l'aide humanitaire d'urgence en faveur des victimes de la crise du Kosovo (ECHO)


The bill will permit sentencing judges to send high-risk offenders to maximum security, create a public board with victim representation to manage the corrections system, create the office of a victims' ombudsman to help victims, provide victims with new information like the rehabilitation efforts of the offenders, and permit victims to make victims' impact statements at parole board hearings.

Le projet de loi permettra aux juges, lors de la détermination de la peine, de condamner les délinquants à risque élevé à la sécurité maximale, de créer une commission publique composée de représentants des victimes et chargée de gérer le système correctionnel, de créer la fonction d'ombudsman en faveur des victimes, de fournir aux victimes de nouvelles données telles que les efforts de réadaptation des délinquants, et d'offrir aux victimes la possibilité de présenter leurs déclarations de victime lors des audiences de la Commission des libérations conditionnelles.


Mr. Speaker, on the occasion of National Victims of Crime Awareness Week, we must remember that the priority must be the victims and, as Ms. O'Sullivan, the Federal Ombudsman for Victims of Crime, said so well, the time has come to shift the conversation so that the focus is no longer on the management of offenders, but rather on the direct problems faced by victims today.

Monsieur le Président, à l'occasion de la Semaine nationale de sensibilisation aux victimes d'actes criminels, nous devons rappeler que la priorité doit être les victimes et, comme le disait si bien Mme O'Sullivan, l'ombudsman fédérale des victimes d'actes criminels, le moment est venu de réorienter la conversation de façon à ce que l'accent ne soit plus placé sur la gestion des délinquants, mais plutôt sur les problèmes directs auxquels font face les victimes d'aujourd'hui.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bill C-10 includes the following former bills: Bill C-4, Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders), proposed to amend the Youth Criminal Justice Act; Bill C-5, the Keeping Canadians Safe Act, proposed to amend the International Transfer of Offenders Act; Bill C-16, known as the Ending House Arrest for Property and Other Serious Crimes by Serious and Violent Offenders Act, proposed Criminal Code amendments to prevent the use of conditional sentences for serious and violent offences; Bill C-23B, the Eliminating Pardons for Serious Crimes Act, proposed to amend the Criminal Records Act to expand the period of ineligibility to apply for a record suspension, currently referred to as a pardon, and to make record susp ...[+++]

Le Projet de loi C-10 intègre les anciens projets de loi suivants: Le projet de loi C-4 la Loi de Sébastien (protection du public contre les jeunes contrevenants violents) visant à modifier la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents; Le projet de loi C-5 la Loi visant à assurer la sécurité des Canadiens visant à modifier la Loi sur le transfèrement international des délinquants; Le Projet de loi C-16 connu sous le nom de Loi mettant fin à la détention à domicile de contrevenants violents et dangereux ayant commis des crimes contre les biens ou d’autres crimes graves visant à modifier le Code criminel de manière à inte ...[+++]


Second, complementarity is ensured with the corresponding general programmes on Fundamental Rights and Justice , and Solidarity and management of migration flows as concerns such issues as assistance to victims, judicial cooperation in criminal matters and illegal immigration.

Deuxièmement, la complémentarité est assurée avec les programmes généraux correspondants «Droits fondamentaux et justice» et «Solidarité et gestion des flux migratoires» pour les questions telles que l'assistance aux victimes, la coopération judiciaire en matière pénale et l'immigration clandestine.


- the framework programme will combine all activities related to law enforcement and crime prevention in a wider sense, including policing, intelligence, crime proofing, awareness raising, witness and victim protection, preparedness and consequence management (accordingly, judicial activities related to civil and criminal matters and fundamental rights will be combined in the framework programme Fundamental Rights and Justice).

- il regroupera toutes les activités liées au maintien de l’ordre et à la prévention de la criminalité au sens large: police, renseignement, étanchéité au crime, actions de sensibilisation, protection des témoins et des victimes, préparation aux crises et gestion de leurs conséquences (de la même manière, le programme-cadre «Droits fondamentaux et justice» regroupera toutes les activités judiciaires touchant aux questions de droit civil et pénal ainsi qu’aux droits fondamentaux).


The provision of forms for the victim's statement, the assistance provided to the victim to help him or her fill out the forms, the gathering and presentation of the statements to the Crown or to the court are generally managed through the provincial victim services programs (1220) [English] The standing committee in its 2002 review recommended that courts or review boards conducting a review hearing notify the victim where the victim had indicated interest in receiving such notification.

La mise à la disposition des formulaires de déclaration de la victime, l'aide qui lui est accordée pour remplir la déclaration, la collecte et la présentation des déclarations à la Couronne ou à la cour sont généralement gérées dans le cadre des programmes provinciaux de services aux victimes (1220) [Traduction] Dans son examen de 2002, le comité permanent a recommandé que les tribunaux ou les commissions d'examen tenant une audience de révision informent la victime lorsque celle-ci en a exprimé l'intérêt.


Even if victims manage to escape from the trafficker, or report to the authorities, women can find themselves facing further trauma.

Même lorsqu'une victime parvient à s'échapper ou à prévenir les autorités, celle-ci n'est pas toujours au bout de ses peines.


to the victim of an offence committed by the offender, or (ii) to the family of the victim referred to in subparagraph (i) where the victim is killed or is unable to manage his or her financial affairs as a result of the offence, thirty per cent of the gross payment referred to in subsection (1) or gross income; and

soit à la victime d’une infraction qu’il a commise, (ii) soit à la famille de la victime mentionnée au sous alinéa (i), si la victime est décédée ou devenue incapable de voir à l’administration de ses biens en raison de l’infraction;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'victim management'

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)