40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4006 business organisation | BT1 economic concentration | RT financial market [2421] | protection of shareholders [4006]

40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 concentration économique | RT marché financier [2421] | protection des associés [4006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tendering [ bid | tender ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soumission d'offres [ offre de concours ]

20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 public contract | RT competition [4031]

20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 marché public | RT concurrence [4031]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In September 1989 the Matthews group submitted an unsolicited bid for the privatization of terminals 1 and 2.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-30]

En septembre 1989, le groupe Matthews présente une soumission spontanée dans l'espoir que les aérogares 1 et 2 soient privatisées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-30]

If the request for a proposal had followed on the heels of the unsolicited bid, there may have been some justification for such an argument.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-30]

Si la demande de propositions avait été faite immédiatement après la soumission spontanée, cette allégation aurait pu être justifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-30]

Hon. Douglas Young (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, the House will know that on September 21, CP Rail System tabled an unsolicited bid of $1.4 billion for the CN North America eastern rail assets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

L'hon. Douglas Young (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, la Chambre des communes sait que le 21 septembre dernier, le Canadien Pacifique Limitée a déposé une soumission spontanée de 1,4 milliard de dollars pour les actifs du CN Amérique du Nord, dans l'est du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-12]

Hon. Douglas Young (Minister of Transport): Mr. Speaker, in answer to the hon. member obviously this proposal submitted by CP is an unsolicited bid, as the hon. member would know.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

L'hon. Douglas Young (ministre des Transports): Monsieur le Président, comme le député le sait, le CP a présenté cette proposition de façon spontanée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The original Tory group had presented an unsolicited bid for this project back in September 1989 and no compensation was requested or paid when it was rejected at that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-14]

Le groupe conservateur original avait pris sur lui de soumissionner pour ce projet en septembre 1989 et aucune indemnisation n'avait été réclamée ni versée, en fait, lorsque la soumission avait ensuite été rejetée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-14]

Others have searched : advertisement for bids bid and asked bid and asked quotation bid-and-asked price bid-and-offered price bid ask price bid asked price bulk e-mail call for bids call for tenders complementary bidding contested bid contested takeover bid contested tender offer courtesy bidding cover bidding e-mail spam electronic junk mail hostile bid hostile take-over bid hostile takeover bid hostile tender offer invitation for bids invitation to bid invitation to tender junk e-mail junk electronic mail junk mail mass e-mail offer to exchange shares request for bids request for proposal request for quote spam message symbolic bidding takeover bid tender tender call tendering token bidding unfriendly takeover bid unfriendly tender offer unsolicited bid unsolicited bulk e-mail unsolicited commercial communication unsolicited commercial e-mail unsolicited e-mail unsolicited e-mail advertising unsolicited electronic advertising unsolicited mass e-mail unsolicited offer unsolicited takeover bid unsolicited tender offer

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'unsolicited bid'

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "unsolicited bid " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)