Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Unified Arab Model Narcotics Law

Translation of "unified arab model narcotics law " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Unified Arab Model Narcotics Law

Loi type arabe en matière de stupéfiants
Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian) | Social Organization
Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens | Organisation sociale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We support the model of the unified family court in part because it allows one judge to resolve all family law issues resulting from separation or divorce.

Nous appuyons le modèle du tribunal unifié de la famille, notamment parce qu'il permet à un juge de résoudre tous les problèmes de droit familial découlant d'une séparation ou d'un divorce.


12. Is convinced that the manner in which Palestinians held the elections should become a role model for the Arab world and other countries in the region with a view to rooting democracy and consolidating the rule of law;

12. est convaincu que la manière dont les Palestiniens ont tenu les élections devrait servir d'exemple au monde arabe et à d'autres pays de la région, aux fins d'enracinement de la démocratie et de consolidation de l'état de droit;


9. Calls for fresh consideration to be given at Community level to unifying liability systems for the multimodal chain, particularly by evaluating the various possible civil liability models and taking an active part in the work being undertaken at international level (in particular within the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL)) with the aim of a worldwide and/or European uniform system of liability which is tailored to the needs of intermodal transport in Europe and is a more uniform, simpler and more adv ...[+++]

9. demande la réactivation de la réflexion communautaire sur l'unification des règles relatives à la responsabilité de la chaîne multimodale, notamment en expertisant les différents modèles de responsabilité civile possibles et en participant activement aux travaux menés au niveau international - notamment au sein de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) - dans le but d'instaurer un système mondial et/ou européen uniforme en matière de responsabilité, adapté aux besoins du transport intermodal en Europe et qui constitue un régime plus uniforme, plus simple et plus avantageux;


Some contributors refer to the United States, where no unified system exists but where the Uniform Commercial Code serves merely as a model for certain aspects of the law of obligations, and the UK, where Scottish Civil Law co-exists with English common law.

Certains auteurs de contributions font allusion aux États-Unis où il n'existe aucun système unifié et où le code commercial uniforme sert uniquement de modèle pour certains aspects du droit des obligations, et au Royaume-Uni, où le droit civil écossais coexiste avec la "common law" anglaise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We tended to see them as a unified coherent body above the political challenges, even dictating the actions of politicians in accordance with the Robert model, in which the law follows medical discourse and practice.

Nous avions tendance à voir celui–ci comme un ensemble uni et cohérent, au-dessus des enjeux politiques, dictant même les actions des politiciens, conformément au modèle de Robert où le droit se greffe au discours et à la pratique médicale.


The staff who assisted in the preparation of the 1992 report in the United States, considered the law in the United States as it applied to these UIFs, the unified investment funds, and they concluded that they liked the model they had in place, the model they adopted in 1940, and they decided not to change it.

Le personnel qui a participé à la rédaction du rapport de 1992 aux États-Unis a étudié la législation américaine applicable à ces UIF, les fonds d'investissement unitaire; il a conclu qu'il aimait le modèle en place, c'est-à-dire le modèle adopté en 1940, et il a décidé de ne pas le modifier.


Essentially, in the unified family court model, the federal government assumes the responsibility for salaries and benefits of all judges working in family law, and the provincial court judges are no longer working in family law.

Essentiellement, le modèle du tribunal unifié de la famille veut que le gouvernement fédéral soit responsable du salaire et des avantages sociaux de tous les juges qui travaillent en droit de la famille; les juges de la Cour provinciale, eux, ne travaillent plus dans le domaine du droit de la famille.


The unified family court model was established at the Superior Court level and consolidated federal and provincial jurisdictions in family law in response to a recommendation by the Law Reform Commission of Canada in the 1970s.

Le modèle de tribunal familial unifié a été institué comme tribunal d'instance supérieure, et il a regroupé les compétences fédérale et provinciale en matière de droit de la famille, par suite d'une recommandation formulée dans les années 1970 par la Commission de réforme du droit du Canada.




Others have searched : unified arab model narcotics law    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'unified arab model narcotics law'

Date index:2023-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)