45. demande instamment à la Commission d'interpréter au sens large le mandat des services publics de radiodiffusion, dans le sens d'une interprétation du protocole au traité d'Amsterdam précité qui soit dynamique et orientée vers l'avenir, en particulier en ce qui concerne la libre participation de ces services aux progrès technologiques et aux formes dérivées de présentation et de production des contenus (sous la forme de services linéaires et non linéaires); estime que le mandat du service public de radiodiffusion devrait également inclure un financement adéquat des nouveaux services;

11. n'est pas convaincu par la déclaration conjointe UE-EU d'ouverture à l'investissement, adoptée par le CET du 13 mai 2008, qui fait la promotion de la liberté totale de placement à un moment où se dessine la menace de krachs financiers, exprime la plus vive inquiétude devant le manque de transparence et de répondant d'un certain nombre de produits financiers ou de placement et maintient en particulier que les investissements des fonds souverains doivent être soumis à une délibération politique;

14. n'est toujours pas convaincu par la version publiée le 3 avril 2008 du projet d'accord UE-États-Unis sur la libéralisation des investissements, qui plaide en faveur d'une entière liberté des investissements alors que s'annoncent des faillites d'établissements financiers et que le manque de transparence et de responsabilité qui caractérise de nombreux instruments financiers et de placement suscite les plus vives inquiétudes, et souligne en particulier que les investissements effectués par des fonds souverains doivent faire l'objet de décisions politiques;

B. considérant que des activistes de l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) se sont livrés à des actes séditieux sans être réfrénés par une intervention de la police, à Bulawayo le 16 novembre 2001 par exemple, à l'occasion desquels deux personnes ont été tuées, des centaines blessées et le quartier général du Mouvement pour le changement démocratique (MCD) incendié,

Au rythme où vont les choses, la croissance débridée des soins de santé va absorber une proportion encore plus importante des budgets provinciaux.

Deuxièmement, nous avons voulu déterminer le pourcentage de recettes publiques qui serait consacré à des dépenses de soins de santé ne faisant l'objet d'aucune limitation.