Mr. Speaker, since 2004 Health Canada has reported that levels of trihalomethane in Fort McKay First Nation drinking water have exceeded federal guidelines 87% of the time.
Monsieur le Président, depuis 2004, Santé Canada signale que les taux de trihalométhane dans l'eau potable de la Première nation de Fort McKay sont supérieurs aux normes fédérales, et ce, 87 p. 100 du temps.