What Mr. Martin wants now is to have a 10-month election (campaign) where he can fly around the country on a government jet at taxpayers' expense, and he can throw enough money all over the country to cover up the stench of corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-31]

M. Martin souhaite maintenant tenir une campagne électorale de 10 mois pendant laquelle il pourra sillonner le pays à bord d'un avion du gouvernement, aux frais des contribuables, et répandre assez de dollars sur tout le pays pour masquer l'odeur fétide de la corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-31]

In April 2005, he also said that Mr. Martin really wanted to have a 10-month election campaign to fly around the country on a jet at taxpayers' expense in order to throw enough money all over the country to cover up the stench of corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-31]

En avril 2005, il a aussi déclaré que M. Martin aimerait bien avoir une campagne électorale de 10 mois pour traverser le pays à bord d'un jet payé par les contribuables afin de saupoudrer suffisamment d'argent sur le pays pour couvrir les relents de corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-31]

That is why I should like to spell out once again that we must not throw out the baby with the bathwater, but that we must strike a good balance instead; I should once again like to impress on Mr Clark, who is apparently oblivious to how these rules work, that there is such a thing as the principle of subsidiarity, that it is the rules of the working country that apply in labour law, that Member States have complete autonomy in this and that this Posting of Workers Directive is only intended as an exception to this rule in order to cover the situations wher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

C’est la raison pour laquelle je voudrais réaffirmer à nouveau que nous ne devons pas jeter le bébé avec l’eau du bain, mais bien trouver un juste équilibre; je voudrais bien faire comprendre à M. Clark, qui ignore apparemment comment fonctionnent ces règles, qu’il existe un principe de subsidiarité, que ce sont les règles du pays où s’exerce l’activité qui s’appliquent en matière de droit du travail, que les États membres disposent d’une totale autonomie à cet égard et que cette directive sur le détachement de travailleurs vise uniquement à créer une exception à cette règle afin de couvrir les situations dans lesquelles des travailleur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That is why I should like to spell out once again that we must not throw out the baby with the bathwater, but that we must strike a good balance instead; I should once again like to impress on Mr Clark, who is apparently oblivious to how these rules work, that there is such a thing as the principle of subsidiarity, that it is the rules of the working country that apply in labour law, that Member States have complete autonomy in this and that this Posting of Workers Directive is only intended as an exception to this rule in order to cover the situations wher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

C’est la raison pour laquelle je voudrais réaffirmer à nouveau que nous ne devons pas jeter le bébé avec l’eau du bain, mais bien trouver un juste équilibre; je voudrais bien faire comprendre à M. Clark, qui ignore apparemment comment fonctionnent ces règles, qu’il existe un principe de subsidiarité, que ce sont les règles du pays où s’exerce l’activité qui s’appliquent en matière de droit du travail, que les États membres disposent d’une totale autonomie à cet égard et que cette directive sur le détachement de travailleurs vise uniquement à créer une exception à cette règle afin de couvrir les situations dans lesquelles des travailleur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

When there is a problem with the price of oil we have the government throwing out some kind of a grant to people to cover the extra cost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Lorsque le prix du pétrole pose un problème, le gouvernement verse des subventions aux sociétés pétrolières pour qu'elles absorbent les coûts supplémentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-31]

If you throw out the Commission proposal lock, stock and barrel – that is to say, not just the part that deals with competition, but also the part covering transparency – then there will be no European regulation, and, in its absence, nobody will have the certainty needed to plan ahead or any certainty as to what the law is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Si vous rejetez la proposition de la Commission en bloc - c’est-à-dire non seulement la partie qui porte sur la concurrence, mais aussi celle qui a trait à la transparence -, nous ne disposerons pas d’une réglementation européenne et, en son absence, personne n’aura la certitude nécessaire pour faire des projets ni aucune certitude concernant l’objectif de cette législation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Now they are throwing $4.6 billion at their NDP deal to try to cover up the sponsorship scandal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

Or, ils consacrent maintenant 4,6 milliards de dollars à l'entente qu'ils ont conclue avec le NPD, afin d'essayer de camoufler le scandale des commandites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-15]

Who can ignore that by bending to the diktat of the United States – under cover of the WTO – the European Union would throw 35 000 of its own nationals in the Canaries and over 30 000 in the French overseas territories out of work?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Qui peut ignorer qu'en se pliant au diktat des États Unis - sous le couvert de l'OMC - l'Union européenne réduirait au chômage 35 000 de ses propres ressortissants aux Canaries et plus de 30 000 dans les départements français d'outre-mer ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Others have searched : double throw toggle switch baffle be narrow on a shot be wide on a shot deliver a narrow deliver a narrow shot deliver a wide deliver a wide shot disposable bit disposable insert disposable tip drawing lifting hip throw eight-pole double throw toggle switch lift-pull hip throw lifting-drawing hip throw pinch the broom pinch the brush placing of salvage covers provide cover resisting hip throw throw a guard up throw a rock narrow throw a rock wide throw a salvage cover throw a stone narrow throw a stone wide throw in the sponge throw in the towel throw up a guard throw up the sponge throw-away bit throw-away insert throw-away tip throw-off carriage throw-off gear throwing covers tsurikomi-goshi

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'throwing covers'

Date index:2021-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "throwing covers " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)